Prinz Valium

Príncipe Valium

Prinz Valium

Las drogas son mi vidaDrogen sind mein Leben
Envenenan corazón y almaVergiften Herz und Seele
Niño enfermo, niño enfermoKrankes Kind, krankes Kind
El infierno está donde yo estoyDie Hölle ist da, wo ich bin

Me está consumiendoEs frisst mich auf
No me queda mucho tiempoMir bleibt nicht viel Zeit
Me está consumiendo, me está consumiendoEs frisst mich auf, frisst mich auf
Vivo siendo devoradoBei lebendigem Leib.

Estoy aquí y no estoyIch bin da und bin es nicht
Estoy perdiendo mi rostroIch verliere mein Gesicht
Me estoy matando lentamenteIch bringe mich langsam um
Soy el Príncipe ValiumIch bin Prinz Valium
Soy el Príncipe ValiumIch bin Prinz Valium

Estoy friendo mi cerebroIch frittiere mein Gehirn
Quiero perdermeIch will mich verlieren
Alegremente dispersoFröhlich aufgestreut
Un caso para Sigmund FreudEin Fall für Sigmund Freud

Ya no hay nada más que darNichts mehr zu geben
Tomar la última curvaDie allerletzte Kurve nehmen
¿O debo elegir?Oder muss ich wählen
¿Morir o vivir?Verrecken oder leben

Estoy aquí y no estoyIch bin da und bin es nicht
Estoy perdiendo mi rostroIch verliere mein Gesicht
Vivo en delirioIch lebe im Delirium
Soy el Príncipe ValiumIch bin Prinz Valium
Soy el Príncipe ValiumIch bin Prinz Valium

Estuve en lo más bajo y en lo más altoIch war ganz unten und ganz oben
Me he mentido a mí mismoHab mich selbst belogen
Perdí la salidaDie Ausfahrt verpasst
Me saqué de la mierdaMich aus der Kotze gezogen
Quien no se llena lo suficienteWer den Hals nicht voll genug kriegt
Puede ahogarse fácilmenteKann leicht ersticken,
No quiero salvarme a mí mismoIch will mich selbst nicht retten
Quiero joderme a mí mismoIch will mich ficken