Samba-Enredo 2005 - O Místico, o Sagrado e o Profano... Boêmios Exalta o Folclore Brasileiro

Samba-Enredo 2005 - Lo Místico, lo Sagrado y lo Profano... Boémios Exalta el Folclore Brasileño

Samba-Enredo 2005 - O Místico, o Sagrado e o Profano... Boêmios Exalta o Folclore Brasileiro

Los brazos y Oxalá dirigiendo la tierra y el marOs braços e Oxalá regendo a terra e o mar
Con sincretismo en el folclore popularCom sincretismo no folclore popular
Lo místico, lo sagrado y lo profanoO místico o sagrado e o profano
Boémios abre el telónA Boêmios abre o pano
Y hace que nuestro pueblo delireE faz o nosso povo delirar
En esta fiesta del divinoNesta festa do divino
Encontré la cultura portuguesaA cultura portuguesa encontrei
Palomas, fuegos y aguasPombas, fogos e águas
Simbolizando lo sagrado para el ReySimbolizando o sagrado pro Rei
Celebrar con Bumba - mi - BoiCom Bumba - meu - Boi comemorar
Y festejar las tres etniasE as três etnias festejar
En esta avenida lo que quiero es bailar másNesta avenida eu quero é mais dançar

Maracatu, Maculelê y CarvalhadaMaracatu, Maculelê e Carvalhada
Bumba - mi - Boi mi Boi Bumba tiene MarujadaBumba - meu - Boi meu Boi Bumba tem Marujada
Hijo de Caboclo, el negro es rey en las batucadasFilho de Caboclo o negro é rei nas batucadas

Hoy las fiestas de reyes van a recordarHoje folias de reis vão relembrar
La visita a Belén y exaltarA visita a Belém e exaltar
Al niño JesúsAo menino Jesus
Y en la fiesta de IemanjáE na festa de Iemanjá
Vamos a honrar a la protectoraA protetora vamos corar
Peines, perfumes y floresPentes, perfumes e flores
Reflejan amores en su caminarRefletem amores no seu caminhar
En Bahía está la lavada del BonfimTem na Bahia a lavagem do Bonfim
En Olinda el frevo es popularLá em Olinda o frevo é popular

Golpea fuerte la batería, es carnavalBate forte bateria é carnaval
Hay fiesta en el patioTem festança no terreiro
Todo el añoO ano inteiro
Viva el folclore brasileñoViva o folclore brasileiro