Samba-Enredo 2003 - Do Oiapoque ao Chuí, yes sou mais Brasil

Samba-Enredo 2003 - Del Oiapoque al Chuí, sí soy más Brasil

Samba-Enredo 2003 - Do Oiapoque ao Chuí, yes sou mais Brasil

Viajando conocíViajando conheci
La cultura brasileñaA cultura brasileira
Que esta tierra tiene riquezaQue essa terra tem riqueza
Folclore que es una bellezaFolclore que é uma beleza
La vaquejada presenciéA vaquejada eu assisti
Maracatu como bailéMaracatu como dancei
En el organillo saqué la suerteNo realejo tirei a sorte
En la danza del campo y en el frevo me perdíNa dança da roça e no frevo me acabei
Es garantizado y caprichoso de Parintins a la tradiciónÉ garantido e caprichoso de Parintins a tradição
¡Cuánta riqueza, lujo y belleza!Quanta riqueza, luxo e beleza
Es canarinho nuestra SelecciónÉ canarinho a nossa Seleção

Acarajé, Vatapá y MungunzáAcarajé, Vatapá e Mungunzá
Asado gaúcho para saborearChurrasco Gaúcho pra saborear
La feijoada qué maravillaA feijoada que maravilha
Con el tenedor brasileño voy a jugarCom o garfo brasileiro eu vou brincar

Tierra fértil, todo lo que se siembra daTerra boa, tudo que se planta dá
Somos el pulmón del mundoSomos o pulmão do mundo
Tenemos a Ayrton Senna estrella (en la memoria)Nós temos Ayrton Sena estrela (na memória)
Que no deja de brillarQue não deixa de brilhar
Es el ejemplo para los niñosÉ o exemplo para as crianças
Que en nuestro carnaval es la esperanzaQue em nosso carnaval é a esperança

Sin guerras, tifonesSem guerras tufões
Tormentas y volcanesVendavais e vulcões
Mi clima es tropicalO meu clima é tropical
Y la belleza es naturalE a beleza é natural
Miro mi cielo azul de añilOlho meu céu azul de anil
del Oiapoque al Chuí sí soy más Brasildo Oiapoque ao Chuí yes sou mais Brasil