Samba Enredo 2009 - Samba, Praia e Futebol. Sorria Você Está No Rio de Janeiro

Samba Parcela 2009 - Samba, Playa y Fútbol. Río de Janeiro

Samba Enredo 2009 - Samba, Praia e Futebol. Sorria Você Está No Rio de Janeiro

Playa y fútbol cantaréPraia e futebol vou cantar
Es espectáculo, es emoción, es pura magiaÉ show, é emoção, pura magia
Azul, rojo y blanco, con alegríaDe azul, vermelho e branco, com alegria
Los bohemios hacen la fiesta en la avenidaA Boêmios faz a festa na avenida

Tu sonrisa ha coloreado mi estado de ánimoO teu sorriso coloriu o meu astral
Qué hermoso es mi Río de JaneiroComo é lindo o meu Rio de Janeiro
Próximos meses de verano y carnavalVem chegando o verão e o carnaval
La carioca se vuelve aún más fiestaO carioca fica ainda mais festeiro
Viernes voy a sambaSexta-feira eu vou pro samba
Dejé que me llevaraDeixo ele me levar
Manguera, Portela, SauceMangueira, Portela, Salgueiro
Imperio Serrano y Estácio de SáImpério Serrano e a Estácio de Sá

spira bahianaGira baiana
Ponte la falda para girarBota a saia pra rodar
En el tambores de esta sambaNo batuque desse samba
Hace que mi gente deliranteFaz meu povo delirar

En un color brillanteNum colorido genial
Con amor en mi corazónCom amor no coração
Domingo, general y tribunaDomingo, de geral e arquibancada
Con las animadoras organizadasCom a torcida organizada
Voy a MaracanáEu vou ao Maracanã
Enraizamiento para el equipo soy un fanTorcendo pelo time que sou fã
Con los brazos abiertos, Cristo RedentorDe braços abertos, Cristo Redentor
Enmarcando nuestra ciudadEmoldurando a nossa cidade
La Lapa, fortaleza de bambasA Lapa, reduto de bambas
Escenario SambaCenário do samba
Este es mi río lleno de felicidadEsse é meu Rio cheio de felicidade