Cine N-a Gresit Vreodata

Wer hat nie einen Fehler gemacht

Cine N-a Gresit Vreodata

Wer hat nie einen Fehler gemachtCine n-a greșit vreodată
Um mit einem Stein zu werfenSă arunce cu o piatră
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi
Vergib mir, noch einmalM-ai iartă, mă încă odată
Die ganze Welt weißȘtie lumea toată
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi

Ich bin benommen, habe das Telefon in der HandM-am amețit, am telefonul în mână
Will dich anrufenSă te Sun
Doch ich vermeide esDar tot evit
Ich weiß nicht, was in meinem Kopf vor sich gingNu știu ce a fost în capul meu
Ich weiß nur, dass ich einen Fehler gemacht habeȘtiu doar că am greșit
Ich habe einen Fehler gemacht, vergib mir, dass ich dich verletzt habe, dass ich dich verletzt habeAm greșit, iartă-mă că te-am rănit, te-am rănit

Ich bin benommen, die Tage verschwindenM-am amețit, dispar zilele
Ich weiß nicht, seit wann ich nicht mehr geschlafen habeNu știu de când nu am mai dormit
Ich habe dich seit gestern nicht mehr gesehenNu te-am mai văzut de ieri
Und es scheint eine Ewigkeit, eine EwigkeitȘi pare un infinit, infinit
Vergib mir, dass ich dich verletzt habe, dass ich dich verletzt habeIartă-mă că te-am rănit, te-am rănit
Quäle mich nichtNu mă chinui
Und soȘi așa
Werde ich mich selbst beschuldigenMă voi învinovăți
Und so, ich weiß, was du gibst, das bekommst du zurückȘi așa, știu că ce dai, aia primești
Aber wenn man liebtDar când iubești
Tut es irgendwie mehr wehParcă doare mai tare

Wer hat nie einen Fehler gemachtCine n-a greșit vreodată
Um mit einem Stein zu werfenSă arunce cu o piatră
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi
Vergib mir, noch einmalM-ai iartă, mă încă odată
Die ganze Welt weißȘtie lumea toată
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi

Wer hat nie einen Fehler gemachtCine n-a greșit vreodată
Um mit einem Stein zu werfenSă arunce cu o piatră
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi
Vergib mir, noch einmalM-ai iartă, mă încă odată
Die ganze Welt weißȘtie lumea toată
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi

Ich denke an dichStau cu gândul la tine
Umarmt von fremden ArmenCuprins de brațe străine
Du hast keine Ahnung, wie sehr ich dich vermisst habe, ai, ai, aiHabar n-ai cât îmi lipseai, ai, ai, ai
Welche großen Träume du versprochen hast, ai, ai, aiCe vise mari promiteai, ai, ai, ai
Und ich denke an dichȘi stau cu gândul la tine
Es geht mir gut, aber nicht gutMi-e bine, dar nu-mi e bine
Wenn du mich in die Augen schaust, ai, ai, aiDacă în ochi, mă priveai, ai, ai, ai
Verloren in ihnen hast du dich gesehen, ai, ai, aiPierdut în ei te vedeai, ai, ai, ai

Quäle mich nichtNu mă chinui
Und so, werde ich mich selbst beschuldigenȘi așa, mă voi învinovăți
Und so, ich weiß, was du gibst, das bekommst du zurückȘi așa, știu că ce dai, aia primești
Aber wenn man liebt, tut es irgendwie mehr wehDar când iubești, parcă doare mai tare

Wer hat nie einen Fehler gemachtCine n-a greșit vreodată
Um mit einem Stein zu werfenSă arunce cu o piatră
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi
Vergib mir, noch einmalM-ai iartă, mă încă odată
Die ganze Welt weißȘtie lumea toată
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi

Wer hat nie einen Fehler gemachtCine n-a greșit vreodată
Um mit einem Stein zu werfenSă arunce cu o piatră
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi
Vergib mir, noch einmalM-ai iartă, mă încă odată
Die ganze Welt weißȘtie lumea toată
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi

Wer hat nie einen Fehler gemachtCine n-a greșit vreodată
Um mit einem Stein zu werfenSă arunce cu o piatră
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi
Vergib mir, noch einmalM-ai iartă, mă încă odată
Die ganze Welt weißȘtie lumea toată
Wie sehr ich dich lieben kann, wie sehr ich dich lieben kannCât te pot iubi, cât te pot iubi