N-a Fost Sa Fie

It Wasn't Meant to Be

N-a Fost Sa Fie

You weren't meant for my whole lifeN-ai fost pentru viața toată
It was written that I could never forget youA fost scris să nu te pot uita niciodată
You came when my heart was pureAi venit când inima era curată
But I miss you just like beforeDar mi-e dor de tine tot ca altădată

And it wasn't meant to be, but maybe that's for the bestȘi n-a fost să fie, dar poate-i mai bine
Let's not hurt each other and love each other foreverHai să nu ne facem rău și să ne iubim mereu

You and me, babe, we've been through it allTu cu mine, mami, am trecut prin toate
We stumbled somewhere around halfwayNe-am împiedicat undeva pe la jumate
What's the point in talking, in punishing ourselvesCe rost mai are să vorbim, să ne pedepsim
Better to listen and not judgeMai bine ascultăm și nu judecăm

Maybe one day we'll meet againPoate într-o zi ne vom reîntâlni
And like two kids, we'll look at each otherȘi ca doi copii noi ne vom privii
Remember who you are and see that it's possibleAdu-ți aminte cine ești și vezi că se poate
And no matter what happens, life goes onȘi orice s-ar întâmpla viața merge mai departe

You weren't meant for my whole lifeN-ai fost pentru viața toată
It was written that I could never forget youA fost scris să nu te pot uita niciodată
You came when my heart was pureAi venit când inima era curată
But I miss you just like beforeDar mi-e dor de tine tot ca altădată

And it wasn't meant to be, but maybe that's for the bestȘi n-a fost să fie, dar poate-i mai bine
Let's not hurt each other and love each other foreverHai să nu ne facem rău și să ne iubim mereu

What you had with me, you won't have againCe ai avut cu mine, tu n-o să mai ai
You could've acknowledged it and sent me a messagePuteai să recunoști și un mesaj să-mi dai
I tried until I couldn't anymoreAm încercat până nu am mai putut
I'm not ashamed to say it hurt meNu mi-e rușine să spun și chiar m-a durut

I gave you everything and you didn't know what you hadȚi-am dat tot și n-ai știut ce ai
I'm sorry to leave, oh manÎmi pare rău că plec, vai

You weren't meant for my whole lifeN-ai fost pentru viața toată
It was written that I could never forget youA fost scris să nu te pot uita niciodată
You came when my heart was pureAi venit când inima era curată
But I miss you just like beforeDar mi-e dor de tine tot ca altădată

And it wasn't meant to be, but maybe that's for the bestȘi n-a fost să fie, dar poate-i mai bine
Let's not hurt each other and love each other foreverHai să nu ne facem rău și să ne iubim mereu