Japánkert

Jardín Japonés

Japánkert

Solo esperaba y pedíaCsak vártam és kértem
Que pasara el veranoHogy múljon a nyár
Me enamoré tambiénSzerelembe is estem
Aunque no lo deseabaPedig nem vágytam rá

Me escondí y esperéElbújtam és vártam
Miré valientemente soloEgyedül néztem bátran
Bebí de una rosa de aguaTavirózsából ittam
La palabra azul del cieloAz Ég kék szavát

Brilla, destellaMegcsillan, megvillan
Desaparece, se esfumaElt? nik, elillan
El viento susurrante soplaSuhanó szell? fújja
El cielo más alláA felh? t tovább

La noche envuelta en luzFénybe burkolt éj
BrillantezFényesség
El verano se escondió bajo mi cobijaTakaróm alatt bújt el a nyár

Solo esperaba y mirabaCsak vártam és néztem
Cómo se aclara la oscuridadHogy j? a homály
Volé hacia la luzberepültem a fénybe
Luciérnagaszentjánosbogár

Me detuve en el pradoMegálltam a réten
No tuve miedo, solo miréNem féltem, csak néztem
A Dios y le pedíAz Istent és kértem
Que no me tiente másNe kísértsen tovább

Brilla, destellaMegcsillan, megvillan
Desaparece, se esfumaElt? nik, elillan
El viento susurrante soplaSuhanó szell? fújja
El cielo más alláA felh? t tovább

La noche envuelta en luzFénybe burkolt éj
BrillantezFényesség
El verano se escondió bajo mi cobijaTakaróm alatt bújt el a nyár

Me enamoré de un sentimientoBeleszeretek egy érzésbe
Me enamoré de una dudaBeleszeretek egy kétségbe
Ahora vivo, no temoMost élek, nem félek

Me enamoré de un sentimientoBeleszeretek egy érzésbe
Me enamoré de una dudaBeleszeretek egy kétségbe
Ahora vivo, no temoMost élek, nem félek