The Big Burn

El Gran Incendio

The Big Burn

No te he visto desde el gran incendioI haven't seen you since the big burn
Ahora pareces un helecho de BostonNow you look like a boston fern
Tuvimos un asado con la tierraWe had a pig roast with the earth
Y giraba en su eje como un cerdo en una parrillaAnd it spun on its axis like a pig on a spit

Mientras más envejeces, más joven parecesThe older you get - the younger you look
Pásame una receta de tu libro de cocinaSlide me a recipe from your cookbook
Son todas mentiras - son todos axiomas,It's all lies - it's all axioms,
Pero así es la vida en un microondasBut that's life in a microwave

Firma hoySign today
En un microondas - firma hoyIn a microwave - sign today

Cállate - estás hablando fuera de lugarButton your lip - you're talking out of turn
Otra célula de tu cerebro - otra canica de la urnaAnother cell out of your brain - another marble from the urn
Hay cosas que no podemos reemplazarCertain things we can't replace
Una vez que eres una pasa, nunca podrás ser una uvaOnce you're a raisin you can never be a grape

El mundo entero está contando con un equipo de científicosThe entire world is counting on a team of scientists
Para encontrar la solución si es que realmente existenTo figure the solution if they do indeed exist
La falacia y la fantasía y el anonimato se volvieron en nuestra contra de repenteFallacy and fantasy and anonymity turned on us all at once
¡Voilà! ¡Voilà!Voila! voila!
Fricasé - sopa de piedras todos los díasFricassee - rock soup every day
Puedes leerlo en los rollos del mar muertoYou can read it in the dead sea discs
Puedes leerlo en los rollos del mar muertoYou can read it in the dead sea discs

Realmente no sé qué voy a tener que decirI really don't know what i'm going to have to say
Es solo el comienzo de un día de mierdaIt's only the beginning of a shitty day
¿Qué debo hacer - y cómo debo prepararmeWhat am i to do - and how am i to prepare
Para el comienzo más solitario en este día de desesperanzaFor the loneliest beginning on this day of despair

No te he visto desde el gran incendioI haven't seen you since the big burn
Ahora pareces un helecho de BostonNow you look like a boston fern
Tuvimos un asado con la tierraWe had a pig roast with the earth
Y giraba en su eje como un cerdo en una parrillaAnd it spun on its axis like a pig on a spit
Todos están picoteando en elloEverybody's pickin' at it
Como un cerdo en una parrillaLike a pig on a spit
Todos están picoteando en elloEverybody's pickin' at it
Como un cerdo en una parrillaLike a pig on a spit