Um Brinde Ao Fim do Mundo

Un Brindis Al Fin del Mundo

Um Brinde Ao Fim do Mundo

Y veo todo desmoronarse, todo en lo que creíE eu vejo tudo ruir, tudo em que acreditei
Cada idea sin valor, me trajo hasta aquíCada ideia sem valor, me trouxe até aqui
Las decisiones que tomé definieron el finalAs escolhas que eu fiz definiram o final
Diminuto y con el dolor de cegarme al malDiminuto e com a dor de me cegar pro mal
Otro trago, por favor, para sobrellevar (para sobrellevar)Mais um gole, por favor, para relevar (para relevar)
Otro golpe sin pudor para corromper y aprisionarOutro golpe sem pudor para corromper e aprisionar
No sé qué decirEu não sei o que dizer
Ya que el mundo termina asíJá que o mundo termina assim
Solo me queda apreciarSó me resta apreciar
Y brindar por nuestro finE brindar ao nosso fim
Aceptar el sentido común es sabotear lo realAceitar o senso comum é sabotar o que é real
La cobardía de venerar los discursos de odio sin verA covardia de venerar os discursos de ódio sem ver
Tus iguales luchando por ti, juzgando todo por TVOs seus iguais lutando por você, julgando tudo pela TV
Los invito a brindar por la comodidad de no cambiarEu os convido para brindar ao comodismo de não mudar
Otro trago, por favor, para sobrellevar (para sobrellevar)Mais um gole, por favor, para relevar (para relevar)
Otro golpe sin pudor para corromper y aprisionarOutro golpe sem pudor para corromper e aprisionar
No sé qué decirEu não sei o que dizer
Ya que el mundo termina asíJá que o mundo termina assim
Solo me queda apreciarSó me resta apreciar
Y brindar por nuestro finE brindar ao nosso fim
Tener el coraje de renacerTer coragem para renascer
Y la esperanza de entonces lucharE a esperança de então lutar
Permanecer firme para rehacerManter-se firme para refazer
Cada paso para soñarCada passo para sonhar
No sé qué decirEu não sei o que dizer
Ya que el mundo termina asíJá que o mundo termina assim
Solo me queda apreciarSó me resta apreciar
Y brindar por nuestro finE brindar ao nosso fim