In gesprek

En conversación

In gesprek

En conversación, en conversaciónIn gesprek, in gesprek
En conversación, en conversaciónIn gesprek, in gesprek
No sé qué decir o hacer'k Wette neet wat zo'k of mo'k
Y esa es ahora mi faltaEn da's noo mien gebrek
En conversación, en conversaciónIn gesprek, in gesprek
En conversación, en conversaciónIn gesprek, in gesprek
No puedo avanzar ni retrocederKan neet veur of achteruut
Ese pitido me vuelve locoDen pieptoon mek mi-j gek

Si me preguntan: ¿tienes alguna idea?At zee mien vrog: he'j ok idee
¿Viene la lluvia, viene la nieve?Kump der raegen, kump der snee
¿El café también te parece caro?Vi-j de koffie ok zo duur
¿Pagas un alquiler tan caro?Betaal i-j ok zo volle huur
¿A qué hora pasa el último tren?Hoo late geet den lesten trein
Y disfrutas la cerveza un rato másEn smek 't bier nog effen fijn
Y si quieres que me quedeEn as i-j wilt dat ik nog blief
O te da igual todoOf is 't ow allemaole aeven lief
Entonces la duda se instala en mi cabezaDan zaejt zich twiefel in mien kop
Por eso te llamo't Is daorum dat ik bel
¿Tal vez tienes una respuestaHeb i-j misschien een antwoord
A las preguntas que hago?Op de vraogen dee ik stel

Y por la noche frente al televisorEn 's aovends late veur de buis
Siempre está el alemánDan steet e meestieds op de Pruis
Pero de los problemas alemanesMaor van den Duutsen trammelant
Realmente no entiendo nadaHeb ik feitelek gin verstand
Luego llega el inglésDan kump den Engelsen d'r veur
Y de inmediato me enredoEn meteen zeppe ik deur
Entonces me siento tan inseguroDan zit ik toch zo ongewis
Entonces sé lo que a veces no sé que me faltaDan wet ik watkeers neet wa'k mis

Y a veces es casi demasiadoEn somstieds is 't haost te slim
No tengo fin, no tengo principioDan he'k gin ende, gin begin
Entonces mi piel me aprietaDan zit 't vel mien te strak
Y me golpeo contra el techoEn ik stote mi-j an 't dak
Todo me viene tan cercaAlles kump mien zo te nao
Que empiezo a sudarDa'k der van an 't zweten gao
Y tú estás en casa y yo estoy aquíEn i-j zit thuus en ik zit hier
Como un animal encerradoAs een opgeslotten dier