Landbouwwerktugenvereniging

Asociación de Maquinaria Agrícola

Landbouwwerktugenvereniging

Fui a dar un paseo con mi chicaIk gong een endjen rieden mien deerntjen was der bi-j
Era en el mes de mayo, sí, sí, y qué feliz estaba't Was in de maond van Mei ja ja en kaerl wat was ik bli-j
Mi auto brillaba como diamantes en la luz de la lunaMien auto blonk as peerdekottels in de maoneschien
La miré a los ojos y ella dijo que estaba loca por míIk kek eur in 't witte van 't oog en wis zee holt van mien

En la granja de Anton, giramos hacia el camino de arenaBi-j Anton van den stikken draej gong 't den zandweg in
Fue tan suave, tan tranquilo, ¡cómo lo disfrutamos!'t Gong zo smeu zo zeutjes an wi-j hadden 't zo naor 't zin
En el tercer cruce, nuestro auto se detuvoBi-j 't darde knipgat is ons too den auto blieven staon
No quería avanzar ni retroceder, había terminadoHee wol neet veur- of achteroet 't was met em gedaon

¿Cómo se supone que lo arreglemos, dónde está el hombre hábil?Hoo mo'j der dan met an, waor blif den handy man

Un tractor, una pala, un inyector de abonoEen trekker een shovel een aleninjecteur
Una empacadora, una picadora de forraje, mira para qué sonEen balenpers een hekselmolle kiek daor bunt ze veur
Este equipo siempre es útil, por eso cantoZon grei kump altied good van pas 't is daorum dat ik zing
en honor a la Asociación de Maquinaria Agrícolater ere van de landbouwwerktugenvereniging

El año pasado, recuerdo en el Día de la Reina't Was veuregsjaor 't heugt mi-j nog op konneginnedag
Quería ir y le llevé algunos huevosIk wol der hen en had veur eur wat eier met ebracht
No de granja industrial ni de producción en masaNeet van de batteri-je en ok gin scharrelgrei
No, huevos frescos del campo que estaban en el establoNee frisse eier uut 't heuj wat op de daele lei

La gente estaba apiñada, les gritaba a un lado't Volk ston riegendikke ik repe an de zijd
¡Por favor, déjenme pasar, necesito vender mis huevos!Ach mensen gaat eens uit de weeg ik moet mijn eier kwijt
Empujaba y empujaba, pero nadie ayudabaIk douwen en ik stoeken maor helpen dei dat niks
Así que terminé con los mejores huevos en manos de nuestra BeatrizZo kwam ik blos met beste struif bi-j onzen Beatrix

Ahora sé dónde encontrar la solución a cualquier problemaIk wet no onderhand waor Abraham de mosterd helt
Y con un poco de esfuerzo, puedo resolverloEn um een haor krieg ik no elk probleem wal uut de welt
La cooperativa o la Asociación, ahí es donde voyDe cooperatie of de Bond daor gao'k der met op an
Esa gente es muy hábil, ahí está el hombre hábilDat volk is razend hendeg daor zit den handy man