Leuge hande

Manos mentirosas

Leuge hande

Daor estabas tú tan bonita con manos mentirosasDaor stao'j dan mooi met leuge hande
Como siempre tiene que serBoh dat 't altied zo mot gaon
Solo me acuesto en tu regazoAllene lig i-j in ow mande
Donde la comida caliente vuelve a estar't Warme etten lao'j weer staon

Fue en la escuela primaria't Was op de legere schole
Siempre pasabas junto a la cercaI-j kwamen jo altied an 't hekken veurbi-j
Cientos de ojos mirabanHonderd paar ogen dee kekken
Pero nunca miraban hacia míMaor i-j kekken nooit es naor mi-j

¿Recuerdas cuando con mi SpartaEn wet i-j nog toen met mien Sparta
Puse tu nombre en el guardabarros?'t Spatbord daor had ik ow naam op ezet
Entonces tuve una pelea con MarthaIk krege toen ruzie met Martha
Porque en realidad me gustabasWant daor ging ik feitelek met

Luego finalmente fuimos a bailarToen gingen wi-j endelek hen dansen
Teníamos unos dieciocho añosWi-j waarn zo'n betjen zo'n achttien jaor old
Pero no logré ligar contigoMaor weer kwam ik neet an 't sjansen
Porque yo iba por plata y tú ibas por oroWant ik ging veur zilver en i-j ging veur gold

Qué sorpresa cuando te casasteWat schrok ik toen i-j gingen trouwen
Tu pretendiente entonces me puso de guardiaOw vri-jer den he'k toen de wacht an ezeg
Te dije: te arrepentirás de esoIk zei nog: dat zal ow berouwen
Pero oh, cómo lo entendió malMaor oh, wat begrep e dat slech