Toe dan maor

Solo una más

Toe dan maor

Así que los viernes, alrededor de la hora de salidaAs vri-jdags um een uur of wat 't warken is gedaon
La gente del trabajo viene y se relajaDan komt de leu van den arbeid weer en laot zich manges gaon
En bicicleta hacia el bar, con la nueva camiseta deportivaMet de fietse naor 't stamcafe, 't ni-je sporthemp an
Un montón de dinero en el bolsillo, así que creo que puedo seguir'n Bult centen in de knippe, dus mi-j duch 't kan vedan

Esta noche podría ser tarde, la chica lo encontró bienVanaovend mocht 't late wodden, de deerne vond 't good
Vamos a jugar cartas o jugar al Tien van RoodGao'w der ene kaarten dan of spolt wi-j Tien van Rood
No podemos evitarlo, la semana fue tan ocupadaWi-j kunt 't gaar neet laoten, de wekke was zo drok
Una cerveza y charlar un poco y el día no puede arruinarseEen pilsjen en wat praoten en zon dag kan neet kapot

Oh, solo una más (solounamás) toma otraAch toe dan maor (toedanmaor) doo der nog ene
Oh, solo una más (solounamás) toma otraAch toe dan maor (toedanmaor) doo der nog ene
Creo que así también está bienMi-j duch dat 't zo toch ok wal kan

Me quedo un rato más porque eso me da buen humorIk blief nog effen zitten want dat gif mangs goeien zin
Y mañana tengo un día libre, así que tomo otraEn mor'n dan he'k nen vri-jen dag, dus ik doo der ene in
Siempre es lo mismo: aunque ya hayas tenido suficiente't Is altied weer 't zelfde leed: al he'j der zat ehad
Tienes que ir a casa, pero aún no porqueDan mo'j naor hoes maor dat geet nog neet want
La silla se pega a tu traseroDen stool plekt ow an't gat