Dörrekum

Dörrekum

Dörrekum

Vivimos aquí en DörrekumDaorumme wone wi-j in Dörrekum
Un lugar con un poco de todoZon plaetsken met van alles wat
Vivimos aquí en DörrekumDaorumme wone wi-j in Dörrekum
No es una metrópoli ni un agujeroGin metropool maor ok gin gat

La gente viene de todas partes't Volk kump hier van wied en zied
Para Tata o el mercado de pulgasVeur Tata of de lepkesmarkt
También quieren liberarse del ganado y los niñosOk wilt zee vee en blagen kwiet
O simplemente vienen por su trabajo diarioOf komt bloos veur eur dageleks wark

Todavía tenemos el tranvía por aquíWi-j hebt hier altied nog den tram
Pero ya no funcionaMaor zo heit e now neet meer
Aunque estés borracho por la nocheAl bun i-j 's aovends nog zo lam
Un autobús te llevará a casaZon bus den brech ow egaals weer

Veo los puentes rojos y amarillosIk zee de brugge peers en gael
Es agradable junto al IjsselZo an den Iessel zit 't fijn
Los ciclistas van hacia WaehlDe fietsers gaot daor richting Waehl
Y yo disfruto de PerlsteinEn ik preuf van Perlstein
Sí, Dörrekum es una ciudad hermosaJao Dörrekum is een mooie stad
Con Iekenbult y KoekendaalMet Iekenbult en Koekendaal
Y tenemos mucha construcción nuevaEn ni-jbouw hebbe wi-j jao zat
Aunque Huet todavía está un poco desnudoAl is de Huet nog wal wat kaal
Y una vez al año se vuelve locaEn ens in't jaor nömp 't zich los
Todo Dörrekum se animaHeel Dörrekum dut dufteg met
Con cerveza, salchichas y metros de salchichónMet slumpe bier en meters wors
La ciudad se pone de cabezaWödt de stad op kop ezet