Peces e Iguanas

Vissen en Hagedissen

Peces e Iguanas

In situaties zoals dezeEn situaciones como ésta
Heeft een belofte geen zinDe nada sirve una promesa
Of het veel nadenken voor je handeltNi el mucho pensar antes de actuar
Op een dag keek een gek door het raam eh ehUn día un loco miró por la ventana eh eh
Zag hoe de regen zachtjes vielVió como la lluvia caía de liviana
Zo zachtjes dat hij dacht dat morgen beter zou zijnTan liviana que pensó que mañana le iría mejor
En zo wachtte hij weer op de zonY así esperó de nuevo el sol

Hoe weet je of je een vis of een hagedis bentComo saber si eres pez o iguana
Als je geen aarde of water proeftSi no pruebas ni tierra ni agua
Geen vissen of hagedissenNi peces ni iguanas
Geen aarde of waterNi tierra ni agua

Het bed was door de warLa cama revuelta estaba
Na een uur actieDespues de una hora de accion
En dan in de woonkamer de televisie die geen verhalen verteltY luego en la sala el televisor que no cuenta
Van de liefdeHistorias de amor

Hoe weet je of je een vis of een hagedis bentComo saber si eres pez o iguana
Als je geen aarde of water proeftSi no pruebas ni tierra ni agua
Geen vissen of hagedissenNi peces ni iguanas
Geen aarde of waterNi tierra ni agua

Het bed was door de warLa cama revuelta estaba
Na een uur actieDespues de una hora de accion
En dan in de woonkamer de televisie die geen verhalen verteltY luego en la sala el televisor que no cuenta
Van de liefdeHistorias de amor

Hoe weet je of je een vis of een hagedis bentComo saber si eres pez o iguana
Als je geen aarde of water proeftSi no pruebas ni tierra ni agua
Geen vissen of hagedissenNi peces ni iguanas
Geen aarde of waterNi tierra ni agua