Herir Sin Darse Cuenta

Unbemerkt Verletzen

Herir Sin Darse Cuenta

Das Wasser fälltEl agua cae
So viel Wut hierTanto coraje por aqui
Es ist so normalEs tan normal
Es ist nicht schlimmNo esta mal
Die Ecken beim Vorbeigehen zu bespritzen.Querer mear las esquinas al pasar.
Der AsphaltEl pavimento
Verzeiht keine barfuß laufenden FüßeNo perdona pies descalzos
Noch Sohlen beim GehenNi suelas al caminar
Es ist nicht schlimmNo esta mal
So viele Wahnvorstellungen zu erleiden...Sufrir tantos delirios ...
In einem blauen Zug zu reisenPor viajar en un tren azul
In einem Zug voller SchmerzEn un tren de dolor
Ein Zug, der ein Sarg istUn tren que es un ataud
In einem Zug voller LeidenschaftEn un tren de pasión
Ein Zug, der ein Kreuz istUn tren que es una cruz
In einem DampfzugsEn un tren de vapor
Ein Zug, der aus Glas istUn tren que es de cristal
VielleichtQuizas
Die Lacher zerreißen dichLas risas te hacen trizas
Und die Eile raubt dir den VerstandY las prisas te fastidian la razón
Mein HerzMi corazón
VielleichtQuizas
Du zeichnest die BlasenTu dibujas las burbujas
Die dich drücken und in den Schmerz zurückdrängenQue te empujan y repujan en dolor
Mein HerzMi corazón
Es ist nicht gutNo esta bien
Unbemerkt zu verletzenHerir sin darse cuenta
Wenn man in einer flüchtigen Welt reistAl viajar en un mundo fugaz
In einer grausamen WeltEn un mundo cruel
Eine Welt, die aus Papier istUn mundo que es de papel
In einer Welt des SchreckensEn un mundo de horror
Die eine Welt der Liebe istQue es un mundo de amor
In einer Welt des VergnügensEn un mundo de placer
Die eine Welt ohne Haut istQue es un mundo sin piel
Und du reist in einem blauen ZugY vos viajas en un tren azul
In einem Zug voller SchmerzEn un tren de dolor
Ein Zug, der ein Sarg istUn tren que es un ataud
In einem Zug voller LeidenschaftEn un tren de pasión
Dein Zug, der ein Kreuz istTu tren que es una cruz
In einem DampfzugsEn un tren de vapor
In einem Zug, der aus Glas istEn un tren que es de cristal
Und du reist in einer flüchtigen WeltY viajas en un mundo fugaz
In einer grausamen WeltEn un mundo cruel
Eine Welt, die aus Papier istUn mundo que es de papel
In einer Welt des SchreckensEn un mundo de horror
Die eine Welt der Liebe istQue es un mundo de amor
In einer Welt des VergnügensEn un mundo de placer
Die eine Welt ohne Haut istQue es un mundo sin piel
Unbemerkt verletzen...Herir sin darse cuenta...