Nem Mesmo Eu

Ni siquiera yo

Nem Mesmo Eu

Ni siquiera yo que veo lejosNem mesmo eu que vejo longe
Ni siquiera ella que es felizNem mesmo ela que é feliz
Ni siquiera él que es el monjeNem mesmo ele que é o monge
Ni siquiera los burros que me dicenNem mesmo os burro que me diz

La embola el rap de repenteA embola o rap rap-repente
Me quitaron la melodía que me gusta cantarMe levaram a melodia que eu gosto de cantar
Pero de repente me di cuenta de que toda la genteMas de repente percebi que toda gente
Ya sea buena o burra tiene algo que enseñarSeja bom ou seja burro tem coisa pra ensinar

Ya sea un campesino, adulto, joven o desdentadoSeja matuto adulto novo banguelo
Todo hombre tiene una historia que no se puede igualarTodo homem tem história que não tem como igualar
Porque cada ojo ve el mundo de manera diferentePois todo olho vê o mundo diferente
Y lo que está allá adelante ni siquiera se puede verE o que ta lá na frente não tem nem como enxergar

Ni siquiera yo que veo lejosNem mesmo eu que vejo longe
Ni siquiera ella que es felizNem mesmo ela que é feliz
Ni siquiera él que es el monjeNem mesmo ele que é o monge
Ni siquiera los burros que me dicenNem mesmo os burro que me diz

Quien está nadando no puede morir en la playaQuem tá nadando não pode morrer na praia
Quien está sentado en la playa tiene que lanzarse al marQuem tá sentado na praia tem mais que cair no mar
Quien está en la oscuridad necesita abrir los ojosQuem tá no escuro precisa abrir os olhos
El hombre que abre los ojos merece mirar al marHomem que abrir os olhos merece olhar pro mar

Mirar al mar, bailarOlhar pro mar dançar
En la fiesta de la gafieiraNa festa da gafieira
Llevando en el pecho a la morena que llamaTrazendo pro peito a morena que chama
Al sol para levantarseO sol pra levantar

AguacateroAbacateiro
Forró, alboroto, algarabíaForró mafuá zazoeira
Quien se queda cerrado es la puertaQuem fica fechado é porteira
Que espera a que pase el ganadoQue espera a boiada passar