O Mar

El Mar

O Mar

Fui a la playaEu fui à praia
A darme un baño en la marea altaTomar um banho na maré cheia
Fui a saludar a la sirenaFui saldar a sereia
Y llevar flores a IemanjáE levar flores para Iemanjá
El mar tiene sus encantosO mar tem seus encantos
Fui a quitarme mi pesarEu fui tirar meu quebranto
Y pedir protecciónE pedir proteção
Era el sol poniéndoseEra sol poente
Y mi alma contentaE minha alma contente
Hizo una oraciónFez uma oração

Vi la naturaleza exhalando bellezaEu vi a natureza exalando a beleza
En la inmensidad del marNa imensidão do mar
Vi aquel barquitoOlhei aquele barquinho
Jugando en las olas flotandoBrincando nas ondas a flutuar
Y una ola blancaE uma onda branca
Trajo esperanzaTrazendo esperança
Se rompió en mis piesNos meus pés quebrou
Vi el poder y la bondadEu vi o poder e a bondade
El amor y el saber del CreadorO amor e o saber do Criador

¡Qué belleza ver el cieloAi que beleza ver o céu
Besando el marBeijando o mar
Y el viento soplando la arenaE o vento soprando a areia
Llevando las dunas a otro lugarLevando as dunas para outro lugar