Liberdade

Libertad

Liberdade

Oh libertad!Oh liberdade!
Que no pude tenerlaQue não pude tê-la
Que no pude ejercerlaQue não pude exercê-la
En cien años de aboliciónEm cem anos de abolição
Pues me negaron un espacioPois me negaram um espaço
Político y culturalPolítico e cultural
Económico y socialEconômico e social
Me trataron con discriminaciónMe trataram com discriminação
De la senzala a los faveladosDa senzala à favelados
De esclavo a asalariadoDe escravo à assalariado
De nodriza a amante del señorDe ama de leite à amante do senhor
De madre soltera a mulata de showDe mãe solteira a mulata de show
¡Eh oh!Êh oh!
Y hoy un nuevo cantoE hoje um novo canto
Entonan en el aireEntoam nos ares
Y claman como los palmaresE clama como o dos palmares
Por plena liberaciónPor plena libertação