Chegada da Batucada

Llegada de la Batucada

Chegada da Batucada

Es hora de que la arena tiembleChegou a hora da arena estremecer
Se mostrará el ritmo del poderSerá mostrada a batida do poder
La multitud queda admirada con la llegada de la batucadaA multidão fica admirada com a chegada da batucada

Para que la gente se rindaPara a galera se render
La batucada toca con amorA batucada toca com amor
Con el ritmo de tu corazón, este es el sonido de nuestro tamborCom a batida do seu coração esse é som do nosso tambor

Moviendo de un lado a otro, nadie se mete con ellasRemexendo para lá e para cá com elas ninguém se mete
¡Estas son las guerreras! Nuestros jaques, jaquesEssas são as guerreiras! Os nossos xeques, xeques

Como parte fundamental con fuerte armoníaComo parte fundamental com forte harmonia
Quiero escuchar ahoraEu quero ouvir agora
El sonido de nuestros tamborcitosO som das nossas caixinhas

Junto con la gente rojaJunto com a galera vermelha
Levantando las manos arribaJogando as mãos para cima
Y aplaudiendo fuerte junto con nuestras palmitasE batendo bem forte junto com as nossas palminhas