Amor de Marujeiro

Amor de Marujeiro

Amor de Marujeiro

Es en el sonido de la marujadaÉ no rufar da marujada
Que la galera va bailandoQue a galera vai dançando
Va vibrando, va cantandoVai vibrando, vai cantando

Soy Marujeiro MalhadinhoSou marujeiro Malhadinho
Yo soy azulEu sou azul
La marujada es alegría, es mi amorMarujada é alegria é meu amor

La marujada es el combustible de la emociónA marujada é o combustível da emoção
Que causa envidiaQue causa inveja
La percusión sin emociónA percussão sem emoção

Voy en el ritmo de la cajita, voyVou na pegada da caixinha eu vou
En el swing del repique, voyNo swing do repique eu vou
En el balanceo del rocar, amor voy a desahogarmeNo balanço do rocar, amor eu vou estravasar

En el golpe del surdão, voyNa batida do surdão eu vou
Envolviendo a toda la multitudEnvolvendo toda multidão
Contagiando a esa genteContagiando essa galera
En el ritmo del tambor azulNo batuque do tambor azul

Soy Malhadinho, yo soySou Malhadinho eu sou
Soy marujeiro amorSou marujeiro amor
Soy sudor que da vida a la tradición, azulSou suor que da vida a tradição, azul

Soy Malhadinho, yo soySou Malhadinho eu sou
Soy marujeiro amorSou marujeiro amor
Soy sudor que da vida a la tradiciónSou suor que da vida a tradição