Faro, 250 Anos Um Pedaço do Brasil, o Orgulho do Pará

Faro, 250 años, un pedazo de Brasil, el orgullo de Pará

Faro, 250 Anos Um Pedaço do Brasil, o Orgulho do Pará

Al hermoso atardecer que besa las aguas de mi ríoAo lindo pôr do Sol que beija as águas do meu rio
Con playas que nos encantan, en el blanco de la pazDe praias a nos encantar, no branco da paz
Se revelará la princesa de ParáVai se revelar a princesa do Pará
Faro, eres mi vida, mi historia, mi lugarFaro, és minha vida, minha história, meu lugar

Tierra de ricos minerales y muiraquitãsTerra de ricos minérios e muiraquitãs
Donde el guerrero cabano luchó con su honorOnde o guerreiro cabano com sua honra lutou
(Orellana navegó aquí)(Orellana aqui navegou)

Tierra donde el verde esmeralda viene a abrazarteTerra onde o verde-esmeralda vem te abraçar
(Bendecida por San Juan Bautista, santo patrón viene a saludar)(Abençoada por São João Batista santo padroeiro vem saldar)

Tierras de las guerreras indígenas icamiabasTerras de índias guerreiras icamiabas
Mujeres guerreras, Iací UaruáMulheres guerreiras, Iací Uaruá
¡Hêi-há, hêi-ha, hêi-ha!Hêi- há, hêi-ha, hêi-ha

Ven a conocer esta tierra queridaVem conhecer essa terra querida
Ven a bailar cuadrillaVem dançar quadrilha
Campinense, Morumbi, PC y Foliões da MadrugadaCampinese, Morumbi, PC e Foliões da Madrugada

Tierra de un pueblo mestizo de lucha y gloriaTerra de um povo caboclo de luta e de glória
Donde mi toro Tira Prosa viene a homenajearteOnde meu boi Tira Prosa vem te homenagear

Faro, mi ciudad que siempre amaréFaro minha cidade que sempre vou amar
Un pedazo de Brasil, el orgullo de ParáUm pedaço do Brasil, o orgulho do Pará