Time's Up

Tijd is Om

Time's Up

Tijd zal niet genezen wat niet gewist kan wordenTime won't heal what cannot be erased
De uurwijzer herinnert zich gisterenThe hour hand remembers yesterday
God, vergeef de zonden die ik zo onzorgvuldig heb gewassenGod, forgive the sins I washed away so careless
Al die pijnAll that pain

Van ruïnes tot aan de luchtFrom ruins up to the sky
Een koninkrijk gebouwd op jouw schreeuwA kingdom built on your cry
Als er een hel is, sta ik als eerste in de rijIf there's a hell, I'll be first in line

Als ik bidIf I pray
Kan ik mijn bloedige handen wassen?Can I wash my bloody hands?
Is het ooit genoeg als ik bid?Is it ever enough if I pray?
Laat je me vallen in het lot?Will you let me fall to fate?
Is het ooit genoeg? Altijd genoeg?Is it ever enough? Ever enough?
Tijd is omTime's up

Ik blijf rennen, maar eindig waar ik begon!I keep on running, but end where I start!

Ik heb geprobeerd elke getuige opzij te zettenI tried to cast aside every witness
Mijn tijd is diep in vuile zakenMy time is deep in dirty business

Van ruïnes tot aan de luchtFrom ruins up to the sky
Een koninkrijk gebouwd op jouw schreeuwA kingdom built on your cry
Als er een hel is, sta ik als eerste in de rijIf there's a hell, I'll be first in line
(Is het ooit genoeg?)(Is it ever enough?)

Als ik bidIf I pray
Kan ik mijn bloedige handen wassen?Can I wash my bloody hands?
Is het ooit genoeg als ik bid?Is it ever enough if I pray?
Laat je me vallen in het lot?Will you let me fall to fate?
Is het ooit genoeg? Altijd genoeg?Is it ever enough? Ever enough?
Tijd is om!Time's up!

Alles is geschapen, maar er is niemand overAll created, left with none
Wat ik ben begonnen afbrekenTearing down what I've begun
Jij verdeelt en rechtvaardigt, maar vraagt nooit waaromYou divide and justify, but never question why

Draai je handen en schuif de schuld doorTurn your hands and cast the blame
Verbrand het en noem het veranderingBurn in down and call it change
Nu komt de uurwijzer in lijn, het is bijna jouw tijdNow the hour hand aligns, it's almost your time

(Tijd is om)(Time's up)

Als ik bidIf I pray
Kan ik mijn bloedige handen wassen?Can I wash my bloody hands?
Is het ooit genoeg als ik bid?Is it ever enough if I pray?
Laat je me vallen in het lot?Will you let me fall to fate?
Is het ooit genoeg? Altijd genoeg?Is it ever enough? Ever enough?
Tijd is om!Time's up!

(Als ik bid)(If I pray)
Is het ooit genoeg? Altijd genoeg?Is it ever enough? Ever enough?
God!God!

Jouw overtuigingen rusten op de zielen die je hebt achtergelaten omYour convictions lay unto the souls you left to
Te verrotten onder de oceaan!Rot underneath of the ocean!
Vuur!Fire!