Boikot

Boykott

Boikot

Heute MorgenEsta mañana
bin ich aufgestanden,me he levantado,
heute früh,por la mañana,
auf jeden Fall heute,de todos modos hoy,
habe ich keine Lust.no tengo ganas.
Ich habe keine AngstNotengo miedo
meine Seele zu öffnen,de abrir mi alma,
vor Türenknallenni de portazos
oder vor Tritten.ni de las patadas.
Heute habe ich GitterHoy tengo rejas
an meinen Fenstern,en mis ventanas,
aber in meinem Lebenpero en mi vida tu
spielst du keine Rolle mehr.ya no pintas nada.
Und ich werde den Himmel wiedersehenY volveré a ver el cielo
und du wirst zehn Meter unter der Erde sein.y tu estarás diez metros bajo el suelo.
Und ich werde den Wind wieder spüreny tocaré de nuevo el viento
und du wirst zehn Meter unter der Erde sein.y tu estarás diez metros bajo el suelo.
Und es ist mir egal,y no me importa
ob ich eingesperrt bin,estar en encerrada
wenn du es gewesen wärst,si hubieras sido tu
würde es nichts wert sein.no valdría nada.
Ich lebe noch,aún sigo viva,
ich habe deine Schläge ausgehalten,aguanté tus golpes
zerberstend in meinem Inneren deine Elend.rebentando en mis entrañas tu miseria.
Und ich werde den Himmel wiedersehenY volveré a ver el cielo
und du wirst zehn Meter unter der Erde sein.y tu estarás diez metros bajo el suelo.
Und ich werde den Wind wieder spüreny tocaré de nuevo el viento
und du wirst zehn Meter unter der Erde sein.y tu estarás diez metros bajo el suelo.
Und mit all meiner Wuty con toda rabia
und ohne Angst,ignorando el miedo
bin ich jetzt glücklich,ahora está contenta
jetzt berühre ich den Himmel.ahora toca el cielo.
Und ich werde den Himmel wiedersehenY volveré a ver el cielo
und du wirst zehn Meter unter der Erde sein.y tu estarás diez metros bajo el suelo.
Und ich werde den Wind wieder spüreny tocaré de nuevo el viento
und du wirst zehn Meter unter der Erde sein.y tu estarás diez metros bajo el suelo. x 4