Lass uns Lügen erzählen

Vamos a Contar Mentiras

Jetzt, wo wir langsam vorankommenAhora que vamos despacio
Jetzt, wo wir langsam vorankommenAhora que vamos despacio
Lass uns Lügen erzählen, tralaráVamos a contar mentiras, tralará
Lass uns Wahrheiten erzählen, tralaráVamos a contar verdades, tralará
Lass uns dein Leben erzählenVamos a contar tu vida

Die Arbeiter werden nicht mehr bestohlenYa no roban al obrero
Es gibt keine Arbeitslosigkeit, keinen Klerus mehrYa no hay paro, ya no hay clero
Es gibt keine Räumungen mehr, tralaráYa no existe el desalojo, tralará
Kein ungehorsamer Gefangener, tralaráNingún insumiso preso, tralará

Lass uns Lügen erzählenVamos a contar mentiras
Jetzt, wo wir betrunken sindAhora que vamos borrachos
Jetzt, wo wir dumm sindAhora que vamos pendejos
Lass uns Wahrheiten erzählen, tralaráVamos a contar verdades, tralará
Lass uns Wahrheiten erzählen, tralaráVamos a contar verdades, tralará

Lass uns Wahrheiten erzählenVamos a contar verdades
Der Bürgermeister meines DorfesEl alcalde de mi pueblo
Macht bei den Konzerten mitColabora en los conciertos
Ruft die Polizisten, tralaráLlamando a los picoletos, tralará
Ruft die Polizisten, tralaráLlamando a los picoletos, tralará

Lass uns Wahrheiten erzählenVamos a contar verdades
Wenn der Krieg ungerecht istSi la guerra es injusta
Wenn es niemals Frieden gibtSi la paz no existe nunca
Sehen wir uns in Kroatien, tralaráNos veremos en Croacia, tralará
Sehen wir uns in Chiapas, tralaráNos veremos en Chiapas, tralará

Wir sehen uns bei dir zu HauseNos veremos en tu casa
Wenn vor deiner TürSi en la puerta de tu casa
Wenn in der Tiefe deiner SeeleSi en el fondo de tu alma
Du keinen Verbrechen gesehen hast, tralaráTu no viste ningún crimen, tralará
Du keinen Schrei gehört hast, tralaráNo escuchaste ningún grito, tralará

Ich werde immer deinen Namen rufenGritaré siempre tu nombre
Im Park meines ViertelsEn el parque de mi barrio
Ich habe mir ein halbes Gramm besorgtHe pillado medio gramo
Von einem Bullen im Zivil, tralaráA un madero de paisano, tralará
Von einem Bullen im Zivil, tralaráA un madero de paisano, tralará
Lass uns Wahrheiten erzählenVamos a contar verdades
TralaráTralará
TralaráTralará