Mama (feat. Manu B Soberano)

Mama (feat. Manu B Soberano)

Mama (feat. Manu B Soberano)

Bu krian na koitadesa, dia i noti sin priguisaBu krian na koitadesa, dia i noti sin priguisa
Tú haces que yo sea un hombre, pero hombre de verdadBu fasin pa n' sedu omi, mas omi di bardadi
Tú haces que yo sea un hombre diferente en la ciudadBu fasin pa n' sedu omi diferenti ne sidadi
Tú hablas de 'camino largo', para que no cuente mentirasBu falan 'kaminhu lundju', pa n' osa konta bardadi
Como que hay vida, así que hay muerteManera ki ten vida, asin ki ten morti
La muerte no viene sin aviso, entonces, para ser fuerteMortu ta bin nun sugundu, enton, pa n' fika forti
Mi pasado está detrás de mí, mi futuro está delanteNha pasadu sta nha tras, nha futuru sta nha dianti
Nunca voy a dejar de lado mi destino y hacia adelanteNunka pa n' ka djubi tras si nha distinu i pa dianti
El mundo está bien conectado, entonces, no voy a quitar mi parteE mundu i bens djuntadu, enton, pa n' tira nha parti
En el camino del éxito no voy a sentir, y correr o avanzarNa strada di susesu pa n' ka sinta, i kuri o djanti
Hombre gigante en fe no va a sentir que le falta suerteOmi jiganti na fe ka ta sinta pera sorti
Tú hablas para que tengamos respeto, humildad y pasaporteBu falan pa n' fasi rispitu, umildadi i pasaporti
Nunca voy a trabajar o comprar ropa si no tengo escuela con esfuerzoNunka u tarbadja u kunpra ropa si ka nha skola ku bariga
Tú cuidas de mí, nunca me muero por firmarBu ta kuida di mi, nunka n' murdidu pa firminga
Mama, tú no abortas, no hay miseria en tu vientreMama, bu ka abortan, novi mis na bu bariga
Mi amor es solo para ti, te amo, mamá DumingasNha love i so pa bo, I love you, mama Dumingas

Te amo, mamáI love you, mama
Y tú eres mi apoyoI abo k'i nha suporti
Sin ti en este mundo, mamáSin abo nes mundu, mama
Mi vida no tiene sentidoNha vida ka tene sintidu
Y tú eres mi todoI abo k'i nha tudu
Y tú eres mi mundoI abo k'i nha mundu
Yo te amo, mamá, mamáAmi n' amau, mama, mama
Yo te amo, mamá de miAmi n' amau, mama di mi

Carácter de un hombre que hace su destinoKarater dun omi ku ta fasi si distinu
El mundo está escrito, no viene solo con un destinoE mundu sta skribidu, no bin so kunpri distinu
A veces no entendemos la vida, solo mira a Dios comer frutaAos n' ta ntindi vida suma odja Adon kume fruta
Entonces para ayudar a mamá, asumimos la guardia, no negamos el roboAonti pa n' djuda mama n' asumi guarda, n' nega furta
Yo no entiendo la naturaleza, si es secreto y pacienciaAmi n' ntindi natureza, si segredu i pasensa
El joven se hace fuerte, sabe de vida y resistenciaJoven fika forti, pabia vida i konkorensa
Reduce la vulnerabilidad, y la corrida de resistenciaRuduzi vulusidadi, i kurida di rizistensia
No arriesgas la vida por alguien sin importanciaKa bu ariska vida pa un algu sin nportansia
Tú precisas de ser real para vivir la realidadBu prisiza di sedu rial pa u vivi rialidadi
Tú precisas de ser honesto para vivir la honestidadU prisiza di sedu onestu pa u vivi onestidadi
Tienes que contar la verdad para contar la verdadU ten di osa bardadi pa u konta bardadi
Entonces, si eres falso, no vives en falsedadEnton, si bu falsu, u na vivi di falsidadi
La vida no tiene placer, habla Dios de tu casaE vida ka ten prazu, fala Deus di bu kazu
Corre tras de tu sueño, joven, confía en tu pasoKuri tras di bu sunhu, joven, konfia na bu pasu
Dinero en el bolsillo, Dios en el corazónDinheru na bolsu, Deus na kurasan
Promesa para mamá un día para que no falte en la casaPromesa pa mama un dia pa n' kunpul manson

Te amo, mamáI love you, mama
Y tú eres mi apoyoI abo k'i nha suporti
Sin ti en este mundo, mamáSin abo nes mundu, mama
Mi vida no tiene sentidoNha vida ka tene sintidu
Y tú eres mi todoI abo k'i nha tudu
Y tú eres mi mundoI abo k'i nha mundu
Yo te amo, mamá, mamáAmi n' amau, mama, mama
Yo te amo, mamá de miAmi n' amau, mama di mi

Mamá, te amoMama, I love you
Mamá (Etibene Kossok)Mama (Etibene Kossok)
Te amoI love you