Ó Pátria Mãe

Oh Mutterland

Ó Pátria Mãe

Oh MutterlandÓ Pátria Mãe
Für dich gebe ich mein LebenPor ti dou a vida
Es gibt immer jemandenHá sempre alguém
Der dich nicht verloren sehen willQue não te quer perdida

Oh MutterlandÓ Pátria Mãe
Bete zu Gott für unsReza a Deus por nós
Es gibt immer jemandenHá sempre um alguém
Wir sind niemals alleinNunca estamos sós

Oh Mutter, ich werde gehenÓ Pátria eu vou partir
In diese Länder jenseitsPor essas terras de além
Wer weiß, ob ich zurückkommeQuem sabe se torno a vir
Nur Gott weiß es und sonst niemandSó Deus sabe e mais ninguém

Abschied voller TrauerDespedida amargurada
Mit tausend endlosen SorgenCom mil tristezas sem fim
Von der, die meine Geliebte istDaquela que é minha amada
Und so sehr um mich weintE tanto chora por mim

Oh MutterlandÓ Pátria Mãe
Für dich gebe ich mein LebenPor ti dou a vida
Es gibt immer jemandenHá sempre alguém
Der dich nicht verloren sehen willQue não te quer perdida

Oh MutterlandÓ Pátria Mãe
Bete zu Gott für unsReza a Deus por nós
Es gibt immer jemandenHá sempre um alguém
Wir sind niemals alleinNunca estamos sós

Es gibt Traurigkeiten und BitterkeitHá tristezas e amarguras
In den Häusern derjenigen, die kämpfen gehenNos lares de quem vai lutar
Traurigkeiten, die so schwer sindTristezas daquelas tão duras
Schwer zu ertragenDifíceis de suportar

So viele verlassene HäuserTantos lares desamparados
Denn es fehlt, wer dort lebtePois falta quem lá viveu
So viele quälende ElternTantos pais torturados
Denn ihr Sohn ist gestorbenPois o seu filho morreu

Oh MutterlandÓ Pátria Mãe
Für dich gebe ich mein LebenPor ti dou a vida
Es gibt immer jemandenHá sempre alguém
Der dich nicht verloren sehen willQue não te quer perdida

Oh MutterlandÓ Pátria Mãe
Bete zu Gott für unsReza a Deus por nós
Es gibt immer jemandenHá sempre um alguém
Wir sind niemals alleinNunca estamos sós
Es gibt immer jemandenHá sempre um alguém
Wir sind niemals alleinNunca estamos sós