Une Dernière Chance

Mais Uma Chance

Je vais te demander pour entendre ce que tu disEu vou perguntar pra ouvir o que você me diz
Moi ici à souffrir et toi là-bas si malheureuseEu aqui sofrendo e você aí tão infeliz
Je suis si seul, sans chemin où allerEstou tão sozinho, sem ter caminho pra onde ir
Et toi perdue, sans personne dans ta vie à suivreE você perdida, sem ter na vida quem seguir

Tu t'es disputée avec moiBrigou comigo
Tant de châtiments et de douleursTanto castigo e dor
Il ne reste pas un peu d'amour ? (D'amour)Será que não sobrou um pouquinho de amor? (De amor)

Tu t'es disputée avec moiBrigou comigo
Tant de châtiments et de douleursTanto castigo e dor
Il ne reste pas un peu d'amour ?Será que não sobrou um pouquinho de amor?

Pour essayer de sauver notre romancePra tentar salvar o nosso romance
Notre amour mérite une dernière chanceNosso amor merece mais uma chance
Si c'est si bon de sourireSe é tão bom sorrir
Pourquoi vivre si malheureux ?Pra quê viver tão infeliz?

Pour essayer de sauver notre romancePra tentar salvar o nosso romance
Notre amour mérite une dernière chanceNosso amor merece mais uma chance
Si c'est si bon de sourireSe é tão bom sorrir
Pourquoi vivre si malheureux ?Pra quê viver tão infeliz?