Mosquito Dreams

Sueños de Mosquito

Mosquito Dreams

¿Qué escuchasWhat do you hear
En las nochesIn the nights
Hoy en díaNowadays
Zumbando al ritmo de lasHumming along to the
Canciones silenciosas, ellosSilent songs, they
Nunca te dijeron que había terminadoNever told you it's over
NadieNo one

Te llama a casaCalls you home
Conoce tu nombreKnows your name
Recuerda quiénRemembers who
ErasYou were

Cada tregua debe llegar a su finEvery truce must come to an end
Algunos de estos díasSome of these days
Pronto ahoraSoon now
Pregúntate por quéWonder why
La radio duerme interminablementeThe radio sleeps endlessly
Aplastándote con suCrushing you over its
(Aplastándote con su)(Crushing you over its)
Peso silencioso formalFormal silent weight
NadieNo one

Te llama a casaCalls you home
Conoce tu nombreKnows your name
Recuerda quiénRemembers who
ErasYou were

A mediodía vienen los MosquitosIn midday the Mosquitoes come
A mediodía vienen los MosquitosIn midday the Mosquitoes come
A mediodía vienenIn midday they come

Ningún hombre vive aquíNo man lives here
En esta islaOn this island
Más allá de la Orilla del LagartoBeyond the Lizard Shore
De un océano nunca realOf an ocean never real
Quemándose lentamenteSlowly burning
En cenizasInto ashes
Como incienso, campanas de vientoLike inscense, windchimes
Y nidos de ametralladorasAnd machine gun nests

Las fortalezas de aceroThe fortresses of steel
Hundidas y desaparecidasSunken and gone
Más allá de los horizontesFar beyond horizons
InalcanzablesUnreachable
Donde los tifones duermenWhere the typhoons sleep
Hacia el esteEastwards
Y el interminable oleajeAnd the endless surf
Te llamaBeckons you
Por esta cabeza de playaFor this beachhead
Arena blanca de coralWhite coral sand
Nos derretimos y pudrimosWe melt and rot
Nos borramos a nosotros mismosErase ourselves
Guerreros espiritualesSpirit warriors
Fantasmas en el verdeGhosts in the green
Armadura y almaArmour and soul
Nunca debilitándoseNever weakening
Nunca debilitándoseNever weakening

Señor, tú emperador de almasLord, you emperor of souls
De las masas en la tierra en decadenciaOf the masses in the vaning land
Por este imperio de colinas de MosquitosFor this empire of Mosquito hills
Tú conquistador de hierba y barroYou conquerer of grass and mud
Ruego obediencia al sol nacienteI beg obedience to the rising sun
Ruego obediencia al sol nacienteI beg obedience to the rising sun
En este mundo que la jungla reclamaIn this world that the jungle reclaims

Guerreros puestos a dormirWarriors put to sleep
Soñando sueños de mosquitoDreaming mosquito dreams
Esta hoja afilada ahoraThis blade sharpened now

En nombre de todas las conquistas fallidasIn the name of all conquests failed
En nombre de todas las conquistas fallidasIn the name of all conquests failed