I Keep My Ideals

Ich halte an meinen Idealen fest

I Keep My Ideals

Ich halte an meinen Idealen fest
I keep my ideals
I keep my ideals
Jeder hat sein eigenes Schicksal
それぞれの天命を
Sorezore no tenmei o

Alles ist Rost, der aus mir kommt
すべては身から出た錆
Subete wa mi kara deta sabi
Die dunkle Vergangenheit hat sich stark vermehrt
はぶりよく増した黒歴史
Haburi yoku fuyashita kuro rekishi
Ich habe alles Mögliche weggeworfen
ありとあらゆるものを捨てたり
Ari to arayuru mono o sute tari
Es gab Zeiten, in denen ich fast von einem Schicksal getötet wurde, das ich nicht kannte
身に覚えのない運命に殺されかけたこともあったし
Mi ni oboe no nai unmei ni korosarekaketa koto mo atta shi
Mit toten Augen lebte ich die Zeit
死んだ目をして生きた時間
Shinda me o shite ikita jiki
Doch dass ich heute noch am Leben bin, bedeutet
それでも今日も生かされてるってことは
Sore de mo kyō mo ikasareteru tte koto wa

Was ist los?
What's going on?
What s going on?
Ich habe noch nicht alles erledigt, oder?
まだそうやり残してんだろう
Mada sō yarinokoshite n darō
Selbst in diesen Tagen, die sich nicht mehr korrigieren lassen
修正のしようのない日々の中でも
Shūsei no shiyō no nai hibi no naka de mo

Was ist los?
What's going on?
What s going on?
Ich erkenne an, dass ich anders bin als andere
人とは違うと認めた上で
Hito to wa chigau to mitometa ue de
Und öffne den Schmelztiegel der Möglichkeiten
可能性のルツボ開く
Kanō-sei no rutsubo hiraku

Träumen
Dreaming
Dreaming
Willen im Rückwärtsgang
意志逆走
Ishi gyakusō
Der quadratische Himmel füllt die Lücken in meinem Herzen
四角い空　心の隙間埋めぬ
Shikakui sora kokoro no sukima umenu
Lass uns aus der Nacht entkommen, die sich nicht öffnen lässt
開けぬ夜から抜けよう
Akenu yoru kara nukeyō

Wir senken den Grad der Veränderung der Zukunft, während wir wegsehen
未来の改造度下げ僕らは目を背けては
Mirai no kaizō do sage boku-ra wa me o sorashite wa
Und lügen über die Tage, an denen wir sagten, dass wir nichts sein wollen
なりたいものなんてないと嘘言った日々を
Naritai mono nante nai to uso ita hibi o

Ich halte an meinen Idealen fest
I keep my ideals
I keep my ideals
Jedes Leben für sich
それぞれの人生
Sorezore no jinsei
Liebe und Träume können gefährlich leicht entflammen
愛も夢も危険なほど簡単に火がついちゃうのさ
Ai mo yume mo kiken na hodo kantan ni hi ga tsuichau no sa
Der Gong schlägt, jeder hat sein eigenes Schicksal
ゴング鳴り　それぞれの天命を
Gongu nari sorezore no tenmei o