Transliteración y traducción generadas automáticamente
Make My Story (Opening 5)
Boku no Hero (My Hero Academia)
Make My Story (Opening 5)
I know what I have to do nowI know what I have to do now
It's my life one and onlyIt's my life one and only
なんぜんかいも なみだふいても じゃめないしnanzenkai mo namida fuite mo jama nai shi
かんたんなひびだと きたいはしてないkantan na hibi da to kitai wa shitenai
follow my way くやしさまでつれてfollow my way kuyashisa made tsurete
follow my way さらにさきをめざすfollow my way sarani saki wo mezasu
へいぼんより かんどうをおうかして ゆめみたいheibon yori kandō wo ōkashite yumemitai
I know what I have to do nowI know what I have to do now
こんなにたくさんのじんせいがあるなかでkonna ni takusan no jinsei ga aru naka de
せいかいをみつけたseikai wo mitsuketa
make my storymake my story
ぼくがゆいいつぼくであるためのboku ga yuiitsu boku de aru tame no
ちかいのようなけついのようなおもいといつもいきていたいchikai no yōna ketsui no yōna omoi to itsumo ikiteitai
きっといつかなきそうなひはくるkitto itsuka nakisō na hi wa kuru
そんなときにふりかえればすすめるみちをつくっていたいsonna toki ni furikaereba susumeru michi wo tsukutteitai
make my storymake my story
なんぜんかいも なにもしらないあいつらにnanzenkai mo nani mo shiranai aitsura ni
さんざんなことばで ほほをうたれてきたsanzan na kotoba de hoho wo utarete kita
have it your way ここまでのふしんはhave it your way koko made no fushin wa
have it your way きみにはわからないhave it your way kimi ni wa wakaranai
せいこうより じっさいはしっぱいをつれきてseikō yori jissai wa shippai wo tsurekite
I know what I have to do nowI know what I have to do now
どんなにげんかいをおいこすときめてもdonna ni genkai wo oikosu toki mete mo
むだだったひびもあるmuda datta hi mo aru
make my storymake my story
くちにだせず こころでとどめたkuchi ni dasezu kokoro de todometa
かなしさなんてたくさんあって じぶんまでうたがいそうだったkanashisa nante takusan atte jibun made utagai-sō datta
いつかきっとなきそうになるくらいitsuka kitto nakisō ni naru kurai
じんせいにおいてだいじなひを それでもさがしていきたいjinsei ni oite daijina hi wo soredemo sagashite ikitai
ひゃくあったくつじょくをいってやえるようなhyaku atta kutsujoku wo itte yaeru yōna
ひびがまつことだけみてるhibi ga matsu koto dake miteru
こんなにたくさんのじんせいがあるなかでkonna ni takusan no jinsei ga aru naka de
せいかいはじぶんでみつけたいseikai wa jibun de mitsuketai
make my storymake my story
だいじなことほどつたえるのはdaijina koto hodo tsutaeru no wa
すこしこわいし にがてだけれど わかっていていつもおっていたsukoshi kowai shi nigate dakeredo wakatte ite itsumo otteita
ぼくがゆいいつぼくであるためのboku ga yuiitsu boku de aru tame no
なにもかもがこころにあって きえずにぼくをつくっていたnanimokamo ga kokoro ni atte kiezu ni boku wo tsukutte ita
I know what I have to do nowI know what I have to do now
Haz mi historia (Opening 5)
Sé lo que debo hacer ahora
Es mi vida, única y exclusiva
No importa cuántas veces llore, no me rendiré
No estoy buscando un día fácil
Sigue mi camino, incluso con la frustración
Sigue mi camino, apuntando aún más lejos
Quiero emocionarme más que ser ordinario, quiero soñar
Sé lo que debo hacer ahora
En medio de tantas vidas, encontré mi verdad
Haz mi historia
Quiero vivir siempre con la sensación de estar cerca
De ser decidido, de ser valiente, para ser yo mismo
Seguramente vendrán días difíciles
En esos momentos, quiero mirar atrás y trazar mi camino hacia adelante
Haz mi historia
Aquellos que no saben nada, que hablan sin cesar
Me han herido con sus palabras
Hazlo a tu manera, no entiendes
Hazlo a tu manera, no comprendes
El fracaso a menudo trae más aprendizaje que el éxito
Sé lo que debo hacer ahora
No importa cuántas barreras supere
Incluso los días perdidos tienen su valor
Haz mi historia
Guardé en mi corazón lo que no pude decir
Había tanta tristeza que dudaba de mí mismo
Algún día, seguramente estaré al borde de las lágrimas
En la vida, quiero seguir buscando lo importante
Solo observando lo que espera al final de los cien pasos
En medio de tantas vidas, quiero encontrar mi propia verdad
Haz mi historia
Transmitir lo importante es difícil
Es un poco aterrador y no se me da bien, pero lo entiendo y siempre lo he hecho
Para ser yo mismo, para ser quien soy
Todo está en mi corazón, construyéndome sin desaparecer
Sé lo que debo hacer ahora
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boku no Hero (My Hero Academia) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: