Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 114.656
Letra

Significado

Polaris (Opening 6)

あの日「守る」と決めたano hi \"mamoru\" to kimeta
約束はこの胸にyakusoku wa kono mune ni

全てを失うことで 今 救える命があるのならsubete wo ushinau koto de ima sukueru inochi ga aru no nara
喜んで全部をあげようyorokonde zenbu wo ageyou
この気持ちが初めての生きがいだkono kimochi ga hajimete no ikigai da

傷跡はかくさないでkizuato wa kakusanai de
絶望も武器にして 生きると決めたんだよzetsubou mo buki ni shite ikiru to kimetanda yo

精一杯この涙かきわけてseiippai kono namida kakiwakete
君に全てをあげるからkimi ni subete wo ageru kara
お願いどうか消えないでくれonegai douka kienai de kure
あの日「守る」と決めたano hi \"mamoru\" to kimeta
約束はこの胸にyakusoku wa kono mune ni

誰かの懸けた命に 今 生かされながら戦っているdareka no kaketa inochi ni ima ikasarenagara tatakatte iru
負けることはもう怖くないmakeru koto wa mou kowakunai
勝ちを諦めるのが嫌なんだkachi wo akirameru no ga iya nanda

もう絶対逃げたりはしないからmou zettai nigetari wa shinai kara
なりたい自分 (ボク) で挑みたいだけnaritai jibun (boku) de idomitai dake
しょうもない綺麗事だとしてもshoumonai kireigoto da to shitemo
君が笑ってくれりゃいいんだkimi ga waratte kurerya iin da

"強さ" は何かの上に立つため 在るんじゃない"tsuyosa\" wa nanika no ue ni tatsu tame arun janai
大切なものを抱きしめるそのためにtaisetsu na mono wo dakishimeru sono tame ni

何もかもを失くしてもnani mo kamo wo nakushitemo
きっと 君を忘れないkitto kimi wo wasurenai

精一杯この涙かきわけてseiippai kono namida kakiwakete
君に全てをあげるからkimi ni subete wo ageru kara
お願いどうか消えないでくれonegai douka kienai de kure
あの日「守る」と決めたano hi \"mamoru\" to kimeta
約束はこの胸にyakusoku wa kono mune ni
消えそうな希望だとしても 行けkiesou na kibou da to shitemo ike

Polaris (Opening 6)

The promise I made that day to "keep" is in my heart

If losing everything can save a life now, then I'll gladly give it all. This feeling is my first purpose in life

I decided to live without hiding my scars and use despair as a weapon

I'll push aside these tears with all my might and give you everything, so please, please don't disappear. The promise I made that day to "protect" is in my heart

I'm fighting because someone else risked their life to keep me alive I'm no longer afraid of losing I hate giving up on winning

I won't run away anymore, I just want to challenge myself as the person I want to be Even if it's just a pointless, pretty thing to say, I'm happy as long as you laugh

"Strength" isn't there to stand on top of something, it's there to embrace what's important

Even if I lose everything, I'll never forget you

I'll push aside these tears with all my might and give you everything, so please, please don't disappear. The promise I made that day to "protect" is like a fading hope in my heart, but go

Enviada por Mayo. Subtitulado por Gomes y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boku no Hero (My Hero Academia) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección