Transliteración y traducción generadas automáticamente
Watashi No Ki-mo-chi
Boku wa Tomodachi ga Sukunai
Watashi No Ki-mo-chi
ああ脳内想像理想の現実逃避Aa nounai souzou risou no genjitsu touhi
今さらどっちだっていっけど友達づくりIma sara docchi datte ikkedo tomodachi zukuri
ひとりさびしいやつだとさげすむ視線が気になるHitori sabishii yatsu da to sagesumu shisen ga ki ni naru
でうわっつらだけあつまったらDe uwattsura dake atsumattara
それでいいと思っているうちにSore de ii to omotteiru uchi ni
あれよあれよと登場揃って破天荒なやつらにAre yo are yo to toujou sorotte hatenkou na yatsura ni
Myペース乱されてゆく頭くるとくにっくき肉My peesu midasarete yuku atama kuru toku ni nikkuki niku
わたしの胸密かに焦って憂鬱不断義味でWatashi no mune hisoka ni asette yuujuufudan gimi de
My heart伝えられない残念のはわたしなのかMy heart tsutaerarenai zannen no wa watashi na no ka
もやもやをかきわけtodayMoyamoya wo kakiwake today
ああちらつくfeeling過去のことはフリーズしてAa chiratsuku feeling kako no koto wa furiizu shite
毎日つっぱしてへっちゃら小人たりしないMainichi tsuppashite hecchara kobitari shinai
だけどからんだりうざったいやつらがなついたりしちゃったりDakedo karandari uzattai yatsura ga natsuitari shichattari
で深層数上昇わたしはDe fukaishisuu joushou watashi wa
ぷちぎれして調子に乗るんじゃなPuchigire shite choushi ni norun jana
友達なんかいらないからってここまでがつんときたTomodachi nanka iranai kara tte koko made gatsun to kita
マイペースえーあーで十分大切な思い出はつらいMai peesu eaa de juubun taisetsu na omoide wa tsurai
心の扉の鍵握って尋ねてきてほしいなKokoro no tobira no kagi nigitte tazunete kite hoshii na
Your heart記憶のかけら残念なのはあいつなのかYour heart kioku no kakera zannen na no wa aitsu na no ka
いらいらをとびこえtodayIraira wo tobikoe today
誰にも見せてないこの気持ちならDare ni mo misetenai kono kimochi nara
行き場を失くしてるYukiba wo nakushiteru
だけどどうにもならないDakedo dou ni mo naranai
暴れまくり自断だふんでるAbaremakuri jidanda funderu
ひとりさびしいやつだとさげすむ視線が気になるHitori sabishii yatsu da to sagesumu shisen ga ki ni naru
でうわっつらだけあつまったらDe uwattsura dake atsumattara
それでいいと思っているうちにSore de ii to omotteiru uchi ni
まさかはまりこんでいるMasaka hamarikondeiru
あれよあれよと登場揃って破天荒なやつらにAre yo are yo to toujou sorotte hatenkou na yatsura ni
マイペース乱されてゆく頭くるとくにっくき肉Mai peesu midasarete yuku atama kuru toku ni nikkuki niku
金棍かんこん鳴り響く憂鬱不断義なKinkon kankon narihibiku yuujuufudan gimi na
My heart伝えられない残念なのはわたしなのかMy heart tsutaerarenai zannen na no wa watashi na no ka
もやもやをかきわけtodayMoyamoya wo kakiwake today
置き去りにされた乙女心あの日からくやんでいるOkizari ni sareta otome gokoro ano hi kara kuyandeiru
はやくみつけだしてまいごの心Hayaku mitsuke dashite maigo no kokoro
Mis Sentimientos
Ah, escapando de la realidad ideal imaginada en mi mente
Ahora, ¿qué importa si hago amigos?
Me preocupa la mirada despectiva hacia aquellos solitarios
Cuando solo nos juntamos los raritos
Creo que está bien así
De repente, aparecen esos rebeldes
Que perturban mi ritmo y me vuelven loca
Mi cabeza da vueltas, especialmente molesta por la carne
Mi corazón secretamente se acelera y se deprime constantemente
¿La desafortunada soy yo por no poder expresar mi corazón?
Abriendo paso a la confusión hoy
Ah, esos sentimientos revueltos, congelando el pasado
Afrontando cada día sin importar los enanos
Pero a veces esos molestos tipos se acercan demasiado
Y mi frustración aumenta
No debería dejarme llevar por la situación
No necesito amigos, eso pensaba hasta ahora
Mi ritmo está bien, pero los recuerdos importantes son dolorosos
Quiero que tomes la llave de mi corazón y me preguntes
¿La desafortunada es él por tener fragmentos de memoria?
Superando la irritación hoy
Si estos sentimientos que no le muestro a nadie
Se quedan sin salida
Pero no hay nada que pueda hacer
Estoy descontrolada, resignada a mi destino
Me preocupa la mirada despectiva hacia aquellos solitarios
Cuando solo nos juntamos los raritos
Creo que está bien así
Y sin darme cuenta, estoy atrapada
De repente, aparecen esos rebeldes
Que perturban mi ritmo y me vuelven loca
El sonido de la campana resuena, la carne es deprimente
¿La desafortunada soy yo por no poder expresar mi corazón?
Abriendo paso a la confusión hoy
El corazón de una doncella abandonada desde aquel día
Aún lamenta su pérdida
Espero encontrar pronto mi corazón perdido
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boku wa Tomodachi ga Sukunai y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: