Only You

Solo Tú

Only You

Usotsuki, tú que eres un mentiroso, y yo, que soy una lloronaUsotsuki na anata nakimushi no atashi
¿Por qué? No puedo hacerlo bienDoushite? Umakuikanai wa
Tu cabello elegante y tus uñas de raintoonOSHARE shita kami mo RAINSUTOON no tsume mo
Tú ni siquiera te das cuentaAnata wa kizukimoshinai ne

AMORLOVE
No son lágrimas tristesKanashi-i namida nanka janai yo
Mis ojos se secan, solo me siento incómodaMe ga kawaite HIRI-HIRI suru dake
Siempre tropezando, AMORKoronde bakkari I LOVE

Solo a ti, solo a míKimi dake wo atashi dake wo
Detén estos cálidos sentimientosAtsui omoi wo uke tomete
Quiero estar conectada contigo para siempreDoko made mo tsunagattetai
Incluso tu rostro llorón, ámalo todoKawaikunai nakigao mo zenbu aishite ne

Eres demasiado amable, y yo soy una egoístaYasashi sugiru anata wagamama na atashi
Lo siento, me convertiré en una buena chicaGomen ne ii ko ni naru kara
Quiero escuchar tu voz, incluso en la camaKoe ga kikitai yo beddo no naka datte
Mi cabeza es tu paredAtama wa anata no PAREEDO

AhAh
El cielo despierto bostezandoNemuranai sora ga akubi wo shiteru
Las constelaciones oxidadasSabitsuita seiza no KAKERAtachi
Una estrella fugaz se derramó en mi corazónKokoro ni koboreta shooting star

Solo a ti, solo a míKimi dake wo atashi dake wo
Detén el beso del solTaiyou no kiss uke tomete
Quiero estar conectada contigo para siempreDoko made mo tsunagattetai
Ámame por completo, incluso a la solitaria yoSamishi ga riya na atashi no koto zenbu aishite ne

Solo a ti, solo a míKimi dake wo atashi dake wo
Acepta estos cálidos sentimientosAtsui omoi wo uketomete

Solo a ti, solo a míKimi dake wo atashi dake wo
Este amor congelado no desapareceráKogetsuita koi kienai de

Quiero estar conectada contigo para siempreDoko made mo tsunagatterai
En el instante en que los fuegos artificiales se apagan, bésame suavementeHanabi ga kieru shunkan ni sotto kiss shite ne