X Song

X Song

X Song

Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta

When I quietly close my eyes, the music starts softly, thinking back to that time
가만히 눈을 감으면 무심히 음악음 시작돼 다시 그때 생각나
gamanhi nuneul gameumyeon musimhi eumageum sijakdwae dasi geuttae saenggakna
The song I really liked, without even a glance, made me cry
내가 참 좋아했었던 그 노래 눈치도 없이 나를 울려 버리고
naega cham johahaesseossdeon geu norae nunchido eopsi nareul ullyeo beorigo
I was so happy back then
참 행복했었던 그때엔
cham haengbokhaesseossdeon geuttael
I didn't know I was crazy back then
난 미쳐 몰랐어 그때엔
nan micheo mollasseo geuttaen

You who held me tightly by my side
내 곁에 남아줄래 날 붙잡던
nae gyeote namajulle nal butjapdeon
Your last image is so clear
너의 마지막이 눈 가득 선명해
neoui majimagi nun gadeuk seonmyeonghae
In the tears that burst out like rain
머땅으로 터져버린 눈물 속에 너
meottaero teojyeobeorin nunmul soge neo
And the love that stopped like this
그리고 이렇게 멈춰버린 사랑
geurigo ireohge meomchwobeorin sarang

Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta

Filled with your scent that I can't easily let go
도저히 버이지 못한 네 향기 가득한
dojeohi beoriji moshan ne hyanggi gadeukhan
I call out to you again
물건들 다시 너를 불러내
mulgeondeul dasi neoreul bulleonae
When I was so struggling, by my side
내가 참 힘들었을 때 내 옆에
naega cham himdeureosseul ttae nae yeope
You who protected that place made me cry
그 자릴 지켜준 너를 울려 버리고
geu jaril jikyeojun neoreul ullyeo beorigo

I was so thankful back then
참 고마웠었던 그때
cham gomawosseossdeon geuttae
I didn't know I was crazy back then
난 미쳐 몰랐어 그때엔
nan micheo mollasseo geuttaen

You who held me tightly by my side
내 곁에 남아줄래 날 붙잡던
nae gyeote namajulle nal butjapdeon
Your last image is so clear
너의 마지막이 눈 가득 선명해
neoui majimagi nun gadeuk seonmyeonghae
In the tears that burst out like rain
머땅으로 터져버린 눈물 속에 너
meottaero teojyeobeorin nunmul soge neo
And the love that stopped like this
그리고 이렇게 멈춰버린
geurigo ireohge meomchwobeorin

Because of just love, it's hard for me
사랑만 남아서 나를 힘들게
sarangman namaseo nareul himdeulge
The time in the memories that I hope will be forgotten
해 바래진 기억 속 시간은 허무해
hae baraejin gieok sok siganeun heomuhae
The tea that can't be drunk, poured out
참아 지우지 못한 채 남겨진
chama jiuji moshan chae namgyeojin
The picture that's still the same as back then
사진은 아직도 그때 그대로인데 우
sajineun ajikdo geuttae geudaeroinde u

You who couldn't stay by my side
네 곁에 남지 못한 날 보내던
ne gyeote namji moshan nal bonaedeon
Your last image is so clear
너의 마지막이 눈 가득 선명해
neoui majimagi nun gadeuk seonmyeonghae
I, who left properly, was so awkward
멋대로 떠나버린 차가웠던 나
meosdaero tteonabeorin chagawossdeon na
And the love that stopped like this
그리고 이렇게 멈춰버린 사랑
geurigo ireohge meomchwobeorin sarang

Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta