X Song

Canción X

X Song

Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta

Si cierro los ojos en silencio, empezaré a llorar y volveré a recordar esa vez
가만히 눈을 감으면 무심히 음악음 시작돼 다시 그때 생각나
gamanhi nuneul gameumyeon musimhi eumageum sijakdwae dasi geuttae saenggakna
Esa canción que tanto amé me hace llorar sin darme cuenta
내가 참 좋아했었던 그 노래 눈치도 없이 나를 울려 버리고
naega cham johahaesseossdeon geu norae nunchido eopsi nareul ullyeo beorigo
Cuando era tan feliz
참 행복했었던 그때엔
cham haengbokhaesseossdeon geuttael
En ese entonces no lo sabía
난 미쳐 몰랐어 그때엔
nan micheo mollasseo geuttaen

Quiero que te quedes a mi lado
내 곁에 남아줄래 날 붙잡던
nae gyeote namajulle nal butjapdeon
La última vez fijaste tus ojos en mí, eran muy claros
너의 마지막이 눈 가득 선명해
neoui majimagi nun gadeuk seonmyeonghae
Estas en las lágrimas que se han estado estallando
머땅으로 터져버린 눈물 속에 너
meottaero teojyeobeorin nunmul soge neo
Y el amor que se detuvo así
그리고 이렇게 멈춰버린 사랑
geurigo ireohge meomchwobeorin sarang

Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta

No puedo tirar fácilmente las cosas llenas de tu olor
도저히 버이지 못한 네 향기 가득한
dojeohi beoriji moshan ne hyanggi gadeukhan
Te llamé de nuevo
물건들 다시 너를 불러내
mulgeondeul dasi neoreul bulleonae
Cuando fue tan difícil para mí, me ayudaste
내가 참 힘들었을 때 내 옆에
naega cham himdeureosseul ttae nae yeope
Me hace llorar quien estaba a mi lado
그 자릴 지켜준 너를 울려 버리고
geu jaril jikyeojun neoreul ullyeo beorigo

En ese entonces cuando estaba tan agradecida
참 고마웠었던 그때
cham gomawosseossdeon geuttae
En ese entonces cuando no lo sabía
난 미쳐 몰랐어 그때엔
nan micheo mollasseo geuttaen

Quiero que te quedes a mi lado
내 곁에 남아줄래 날 붙잡던
nae gyeote namajulle nal butjapdeon
La última vez fijaste tus ojos en mí, eran muy claros
너의 마지막이 눈 가득 선명해
neoui majimagi nun gadeuk seonmyeonghae
Estas en las lágrimas que se han estado estallando
머땅으로 터져버린 눈물 속에 너
meottaero teojyeobeorin nunmul soge neo
Y el amor que se detuvo así
그리고 이렇게 멈춰버린
geurigo ireohge meomchwobeorin

Solo que da el amor, haciéndome las cosas más difíciles
사랑만 남아서 나를 힘들게
sarangman namaseo nareul himdeulge
En mis recuerdos desvaídos, el tiempo no existe
해 바래진 기억 속 시간은 허무해
hae baraejin gieok sok siganeun heomuhae
Mientras no me atreva a borrarlos
참아 지우지 못한 채 남겨진
chama jiuji moshan chae namgyeojin
En las fotos que me quedan, sigues siendo de la misma forma que eras entonces
사진은 아직도 그때 그대로인데 우
sajineun ajikdo geuttae geudaeroinde u

Los días en que no pude quedarme a tu lado
네 곁에 남지 못한 날 보내던
ne gyeote namji moshan nal bonaedeon
La última vez que tus ojos me dejaron ir, eran muy claros
너의 마지막이 눈 가득 선명해
neoui majimagi nun gadeuk seonmyeonghae
Tenía frío, así que, me fui como quise
멋대로 떠나버린 차가웠던 나
meosdaero tteonabeorin chagawossdeon na
Y el amor que se detuvo así
그리고 이렇게 멈춰버린 사랑
geurigo ireohge meomchwobeorin sarang

Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Uh-uh, uh yey
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta
Ta-ra-ta-ta-ta