Cenotaph

Cenotáfio

Cenotaph

Sozinho você está - A paródia finalAlone you stand - The final parody
Destinado ao silêncio - Um memorial à mortalidadeDestined to silence - A memorial to mortality

Esculpida em pedra - Uma homenagem aos mortosCarved in stone - A tribute to the dead
Para vítimas sem nome - cuja litania não é lidaFor nameless victims - Whose litany is unread

Nunca Esquecido - A memória da guerra permaneceNever Forgotten - War's memory lingers on
Um lembrete sombrio - Para o esquecimento da humanidadeA dark reminder - To mankind's oblivion

Esta imagem solene - Construída com resoluçãoThis solemn image - Constructed with resolution
Um monumento - à conclusão terminal da guerraA monument - To war's terminal conclusion

CenotáfioCenotaph