This Graceless Planet

Este Planeta Sin Gracia

This Graceless Planet

Rebeldes, armas, ingenuas, todo carbón sin diamantesRebels, guns, ingenues--all diamondless coal
Paranoia y listas de éxitos, pero sabes cómo somosParanoia and pop charts, but you know how we roll
¿Qué pasa, nena? Sí, también extraño a DiosWhat's that, baby? Yeah, I miss god too
Pero él está bien sin ti, así esBut he's doing just fine without you, that's right

Este planeta sin gracia ha acumulado su deudaThis graceless planet has accrued its debt
(Y ahora es hora de pagarla)(And now it's time to pay it up)
Este planeta sin gracia ha acumulado su deudaThis graceless planet has accrued its debt
(Y ahora es hora de pagarla)(And now it's time to pay it up)
Este planeta sin gracia es la muerte de una cabeza de calaveraThis graceless planet is a skull's head death
(Y ahora es hora de pagarla)(And now it's time to pay it up)

Ha pasado mucho tiempo, no debería haberte dejadoIt's been a long time, I shouldn't have left you

Discípulos del pasado han venido por tus hijasDisciples from the past have come for yr daughters
Un caballero del futuro ha reclamado CaliforniaA gentleman from the future has reclaimed california
Un reloj congelado se detiene de repente, causando un choque culturalA frozen clock sudden stop puts culture shock at odds
Nena necesita algo de matemáticas nuevas, nena necesita un par de trabajos másBaby needs some new math, baby needs a couple more jobs
Y siempre hemos vivido en este puebloAnd we have always lived in this village
Y siempre hemos vivido en este puebloAnd we have always lived in this village

Este planeta sin gracia ha acumulado su deudaThis graceless planet has accrued its debt
(Y ahora es hora de pagarla)(And now it's time to pay it up)
Este planeta sin gracia ha acumulado su deudaThis graceless planet has accrued its debt
(Y ahora es hora de pagarla)(And now it's time to pay it up)
Este planeta sin gracia es la muerte de una cabeza de calaveraThis graceless planet is a skull's head death
(Y ahora es hora de pagarla)(And now it's time to pay it up)
Este planeta sin gracia ha acumulado su deudaThis graceless planet has accrued its debt
(Y ahora es hora de pagar)(And now it's time to pay)