All Ages Shows

Shows para todas las edades

All Ages Shows

Todo mi trabajo estaba hechoAll of my work was done
Encendí la televisión y olvidé que puedo apagarla.I turned the TV on and I forgot that I can turn it off.

Vivimos en la parte de arriba.We live up on the top.
Dejan la puerta sin llave.They leave the door unlocked.
Así que simplemente entra.So just come in.
No necesito avisarteI don't need to buzz you up
y nunca voy a ningún lado.and I never go anywhere.

Soy un arroyo parlanteI am a babbling brook
Tú eres un montón de ladrillosYou are a pile of bricks
Detendrás la inundación y me enfermará.You'll stop the flood and it will make me sick.

Tú eres los zapatos y los piesYou are the shoes and feet
Yo soy un montón de mierdaI am a pile of shit
Estoy arruinando una buena relaciónI'm fucking up a good relationship
y nunca voy a ningún lado.and I never go anywhere.

En una habitación destrozada en 1996.In a trashed room in 1996.
Un punk de catorce años y en un instante soy mis padres.A fourteen year old punk and in a flash I'm my parents.
Y nunca sabremos de amor, porque estaba demasiado ocupado hablando con mis pósters de Green DayAnd we'll never know love, 'cause I was too busy talking to my Green Day posters
Ellos nunca me dijeron nada.They never said nothing to me.

Comencemos una conversación sobre cualquier cosa.Let's start a conversation about anything.
Estoy cansado de discutir.I'm tired of arguing.
No es divertido para mí.It isn't fun for me.
La psicología inversa en lugar de simplemente escuchar, eso siempre me pareció estúpido.Reverse psychology instead of just listening up - that always seemed stupid to me.

¿Puedes quedarte aquí?Can you stay here?
¿Podemos poner a todo volumen a Descendents?Can we blast the Descendents?
¿Podemos apagar nuestros teléfonos y perdernos en Los Simpsons?Can we turn our phones off and get lost in The Simpsons?
Siento que estoy a centímetros de ser engullido por la oscuridad.I feel inches away from getting swallowed by darkness.
Y sé que estás cansado, pero ¿puedes abrir las cortinas para mí?And I know that you're tired, but can you draw back the curtains for me?

Mis amigos no son tan geniales.My friends ain't all that great.
Tocamos en salones de la legión, bebemos cervezas afuera, nos aliviamos en las paredes.We play in legion halls, slam beers outside, relieve ourselves on walls.

Mis amigos no son tan malos.My friends ain't all that bad.
Hacemos shows para todas las edades y empezaremos a tiempo si decides ir.We play all ages shows and we'll start on time if you decide to go.