Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 36.826

Cosita Rica

Bomba Estéreo

Letra Significado

Heerlijke Dingen

Cosita Rica

En ik heb geen leeftijd, het leven is te kortY es que no tengo edad, la vida no me alcanza
De eenzaamheid is voorbij, dat is wat ik hoorEs que la soledad ya se me acabó
Ik heb niets meer dan mijn leven en mijn stemNo tengo más que mi vida y mi garganta
En ik heb geen kracht om te zeggen dat ik je niet wilY no tengo fuerza pa' decirte que no

Als je me even aankijkt, laat ik je gaanSi me miras un poquito, yo te dejo
Als je me laat, kan ik niet meer vliegenSi me dejas, yo ya no puedo volar
Maar als je het niet doorhebt, raak ik verdwaaldPero si no te das cuenta, yo me pierdo
En als ik verdwijn, kun je me niet meer vindenY si me pierdo, ya no me puedes buscar
En als ik verdwijn, kun je me niet meer vindenY si me pierdo, ya no me puedes buscar

Ik kom van het strand, de bloed dat brandtVengo de la playa, la sangre que quema
Mijn ogen in vlammen, mijn huid is bruinMis ojos se en llamas, mi piel es morena
Ik heb zoveel zin, ik kan niet meer wachtenTengo tantas ganas, ya no aguanto más
Laten we vanavond een rondje gaan makenVamos esta noche a una vuelta dar
Neem me mee naar de bioscoop, laten we dansenY llévame pa'l cine, y vamos a bailar
Zodat ons lichaam begint te zwetenPara que empiece el cuerpo a sudar

Een zachte song begint de chaosUna canción Sueve comienza el relajo
Iedereen op de dansvloer, jij boven, ik benedenTodos en la pista, tú arriba, yo abajo

Neem de ruimte, neem de ruimte, kijk, ik houd je niet tegenCoge pista, coge pista, mira, no te atajo
En ik hou van de vibe die je me geeftY a mí me gusta el vacila'o pega'o
High, elevated, ook verbondenFumao', elevao', también conecta'o
Want ik ben verliefd op jouPor de ti yo estoy enamora'o
En vanavond laten we de drankjes ons pakkenY esta noche que nos coja los tragos
Neem me mee naar jouw huis of waar je maar wiltY lleva me ha tu casa o adonde te plazca
Waarom voel ik me zo gehypnotiseerd bij jou?¿Por qué contigo yo me siento hipnotiza'o?
Want bij jou voel ik me echt verbondenPor que contigo, yo me siento es conecta'o

Neem me mee naar de kamer, zo is het beterLlévame pa'l cuarto, así está mejor
Zodat we langzaam de liefde kunnen maken, jaPa' que lentamente hagamos el amor, sí
Trek mijn kleren uit, trek mijn huid uitQuítame la ropa, quítame la piel
Open goed je ogen, want ik wil je zienAbre bien los ojos, que te quiero ver
Kus me langzaam en geef me een strelingBésame despacio y dame una caricia
En ik, ondertussen, til je shirt opY yo, mientras tanto, te levanto la camisa
Ik ga verder naar beneden, vertel me hoe het voeltYo sigo bajando, dime que se siente
Nu ik dichterbij kom, zie ik zweet op je voorhoofdAhora que me acerco, veo sudor en tu frente
Ik ga op bed liggen, allemaal aan één kantMe pongo en la cama, todos hacia un lado
Iedereen op het feest, jij boven, ik beneden, boven, benedenTodos en la fiesta, tú arriba, yo abajo, arriba, abajo

Neem de ruimte, neem de ruimte, kijk, ik houd je niet tegenCoge pista, coge pista, mira, no te atajo
En ik hou van de vibe die je me geeftY a mí me gusta el vacila'o pega'o
High, elevated, ook verbondenFumao', elevao', también conecta'o
Want ik ben verliefd op jouPor de ti yo estoy enamora'o
En vanavond laten we de drankjes ons pakkenY esta noche que nos coja los tragos
Neem me mee naar jouw huis of waar je maar wiltY lleva me ha tu casa o adonde te plazca
Waarom voel ik me zo gehypnotiseerd bij jou?¿Por qué contigo yo me siento hipnotiza'o?
Want bij jou voel ik me echt verbondenPor que contigo, yo me siento es conecta'o

Iedereen op de dansvloer, jij boven, ik benedenTodos en la pista, tú arriba, yo abajo
Neem de ruimte, neem de ruimte, kijk, ik houd je niet tegenCoge pista, coge pista, mira, no te atajo
En ik hou van de vibe die je me geeftY a mí me gusta el vacila'o pega'o
High, elevated, ook verbondenFumao', elevao', también conecta'o
Want ik ben verliefd op jouPor de ti yo estoy enamora'o
En vanavond laten we de drankjes ons pakkenY esta noche que nos coja los tragos
Neem me mee naar jouw huis of waar je maar wiltY lleva me ha tu casa o adonde te plazca
Waarom voel ik me zo gehypnotiseerd bij jou?¿Por qué contigo yo me siento hipnotiza'o?
Want bij jou voel ik me echt verbondenPor que contigo, yo me siento es conecta'o

Escrita por: Li Saumet, Simon Ochoa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bomba Estéreo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección