Suscríbete
Visualizaciones de la letra 8.806
Letra Significado

Juana

Juana

And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar
And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar
And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar
And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar

Juana, oh, Juana, that's how I wanted to have youJuana, ay, Juana, así te quería coger
Juana, oh, Juana, and with several at onceJuana, ay, Juana, y con varios a la vez

I arrive at the carnival, Juana has gotten lostLlego al carnaval, se ha perdido Juana
I've been looking for her since this morningLa llevo buscando y desde por la mañana
Since I can't find her, I'm going to look for herComo no la encuentro, yo voy a buscarla
At the battle of flowers and the grand paradeA la batalla de flores y a la gran parada

Juana, oh, Juana, that's how I wanted to have youJuana, ay, Juana, así te quería coger

Juana, Juana is awesomeJuana, Juana es una bacana
And she doesn't drink rum and she doesn't smoke marijuanaY no toma ron y no fuma marihuana
But she likes a bed, girlPero le gusta una cama, mamá

When she gets up in the morningCuando se levanta por la mañana
One of these days, they'll find herUn día de estos, la van a encontrar
If not her husband, it'll be her dadSi no es su marido, será su papá
And he's going to grab her and hit her and grab herY la va a coger y le va a pegar y la va coger
And he's going to push herY se la va a empujar

And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar
And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar
And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar
And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar

And I'm going to Barranquilla to enjoy the carnivalY yo me voy pa' Barranquilla a gozarme el carnaval
I'm going to the battle of flowers with cornstarchA la batalla de flores yo me voy a maizena
I'm joining the carnival group and I'm going to start dancingYo me meto en la comparsa y me vo a poner a bailar
Then I'll stop in Tairona to lie in a hammockLuego paro en el Tairona, en una amaca acostar

And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar
And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar
And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar
And push and push, oh, I'm going to push it for youY empuja y empuja, ay, que te lo voy a empujar

Let's dress up as El Chavo del OchoVamo' a difrazarnos del Chavo del Ocho
As Torito and Currito MochoDel Torito y del Currito Mocho
Let's get lost, let's go crazyVamo' a perderno', a volverno' loco
Let's dance with people we don't knowVamo' a bailar con gente que no conozco

This is fun, cornstarch, and sancochoEsto es vacile, maizena y sancocho
A little arepa with egg, stuffed with coconutArepita con huevo rellenita y coco

I came to dance, to celebrate carnival, today I came to enjoy myselfYo vine a bailar, a carnavalear, hoy vine a gozar
I came to get high and lose myselfYo vine a subí a volverme na'
And tonight, I'm going to get drunkY esta noche, me meto una pea
And tomorrow, my bro, what an ugly sightY mañana, mi hermano, que cosa tan fea

Because those who experience it are the ones who enjoy itEs que quien lo vive es quien lo goza
I'm a princess, hop in my carriageSoy una princesa, móntate en mi carroza
I'll buy you a drink, how deliciousYo te invito un trago, qué cosa sabroza
This is the vibe of the sandEsta es la rumba de la arenosa

There at Rancho Deli with Sun on the beachAllá en Rancho Deli con sun en la playa
Come on, I already have my shorts and my towelVamo', que ya yo tengo mis short y mi toalla
Come on, Emilia, girlVamo', niña Emilia

Oh, Juana, that's how I wanted to have youAy, Juana, así te quería coger
Let's dress up as El Chavo del OchoVamo' a difrazarnos del Chavo del Ocho
(I'm going to push you)(Que te lo voa' empujar)
As Torito and Currito MochoDel Torito y del Currito Mocho
Let's get lost, let's go crazyVamo' a perdernos a volvernos locos
(I'm going to push you)(Que te lo voa' empujar)
Let's dance with people we don't knowVamo' a bailar con gente que no conozco

This is fun, cornstarch, and sancochoEsto es vacile, maizena y sancocho
(I'm going to push you)(Que te lo voa' empujar)
A little arepa with egg, stuffed with coconutArepita con huevo rellenita y coco

I came to dance, to celebrate carnival, today I came to enjoy myselfYo vine a bailar, a carnavalear, hoy vine a gozar
(I'm going to push you)(Que te lo voa' empujar)
I came to get high and lose myselfYo vine a subí a volverme na'
(I'm going to push you)(Que te lo voa' empujar)

Escrita por: Li Saumet, Simon Ochoa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Samanta y traducida por Erik. Revisada por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bomba Estéreo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección