Fiesta

Fiesta

Les amis sont déjà làLlegaron ya los amigos
Les gens sont contentsLa gente ya esta contenta
On démarre les moteursPrendamos ya los motores
Et mets cette champetaY ponte ya esa champeta

Enfile nos déguisementsPongámonos los disfraces
Dansons jusqu'à plus pouvoirBailemos hasta no poder
La rue est déjà en feuLa calle ya esta prendida
Et ça va bientôt se leverY eso es que va amanecer

J'ai hâte qu'on soit tousYa quiero que estemos todos
La vie est faite pour danserLa vida es para bailar
Et allons-y avec le refrainY vamonos con el coro
On est là pour s'éclaterQue estamos para vacilar

Prends déjà ton partenaireAgarra ya tu pareja
Et si t'en as pas, pas graveY si no tienes no importa
Prends celui qui est à côtéAgarra la que esta al lado
Et après, reviens en chercherY después vuelve por otra

Fiesta !!Fiesta!!
Fiesta !!Fiesta!!
Fiesta !!Fiesta!!

J'adore tout ce goûtMe gusta todo ese sabor
La joie de ma terreLa alegría de mi tierra
Le désordre et le vacarmeEl desorden y alboroto
Qui se forment en pleine fêteQue se forma en plena fiesta

La parade se met en placeSe va armando la comparsa
L'énergie se réveilleLa energía se despierta
Il me manque cinq cents barsMe faltan quinientas barras
Pour m'acheter une bièrePara compararme una cerveza

Le désordre est déjà làEl desorden ya se armo
Le sancocho est arrivéEl sancocho ya llego
Bouge-moi les hanchesMeneame la cadera
Tout le monde est devenu fouQue todo el mundo enloqueció

On n'a pas besoin de plusNo necesitamos más
C'est déjà régléLa vaina ya esta arreglada
Que la fête commenceQue se forme la recocha
On est en carnavalQue estamos en carnaval

Fiesta !!Fiesta!!
Fiesta !!Fiesta!!

Et viens danserY ven a bailar
Et viens t'éclaterY ven a gozar
La fête est lancéeQue se prendió la fiesta
On est en carnavalQue estamos en carnaval

Fiesta !!Fiesta!!
Fiesta !!Fiesta!!

Et viens danserY ven a bailar
Et viens t'éclaterY ven a gozar
La fête est lancéeQue se prendió la fiesta
On est en carnavalQue estamos en carnaval