Traducción generada automáticamente

Happy (Libra) (part. Rawayana)
Bomba Estéreo
Blij (Weegschaal) (ft. Rawayana)
Happy (Libra) (part. Rawayana)
Vandaag ben ik blijHoy estoy happy
En loop ik met een glimlach over straat, ik voel me gelukkigY voy por la calle con una sonrisa, me siento lucky
De zon schijnt helderder, vandaag voel ik me topEl sol brilla más, hoy estoy tres B
Ik heb mijn familie, ik heb mijn vrienden die de crisis doorstaanTengo a mi familia, tengo a mis amigos pasando la crisi'
Ook al is het soms niet makkelijkAunque a veces no es easy
Voel ik me sterk als een superheld op televisieSiento que tengo poderes como superhéroe en la televisión
Ik kan lachen, huilen, vliegen met dit nummerPuedo reír, llorar, volar con esta canción
We vliegen als de wind, mijn hart is blijVamos volando como el viento, mi cora está contento
Dus neem ik mijn tijdAsí que tomo mi tiempo
Ook al ben ik niet op mijn 100%Aunque no esté en mi 100%
Als ik het niet weet, verzin ik hetSi no sé, me lo invento
Tenminste, ik probeer hetAl menos yo lo intento
Je maakt me blij, luister naar het geluid van mijn hart dat taki-taki maaktMe tienes happy, еscucha el sonido de mi corazón que hacе taki-taki
Luister naar de tekst van dit nummer dat voor jou geschreven isEscucha la letra de esta canción que está escrita pa' ti
Ik stuur je een emoji, boom-boom, taki-takiTe mando un emoji, boom-boom, taki-taki
Boom-boom, taki-takiBoom-boom, taki-taki
Het boom-boom van mijn hart gaat bijna exploderenEl boom-boom de mi corazón ya va a estallar
Boom-boom, het barst van gelukBoom-boom, explotó de la felicidad
Het boom-boom van mijn hart gaat bijna exploderenEl boom-boom de mi corazón ya va a estallar
Boom-boom, het barst van gelukBoom-boom, explotó de la felicidad
Ik hou van het leven en alles in het algemeenMe gusta la vida y todo en general
De dag dat we het deden aan de kust van de zeeEl día que lo hicimo' en la orilla del mar
De middagen dat we in tranen uitbarsttenLas tardes en que nos pusimo' a llorar
De nachten dat we ons slecht gedroegenLas noches en que nos portamos bien mal
We vliegen als de wind, mijn hart is blijVamos volando como el viento, mi cora está contento
Dus neem ik mijn tijdAsí tomo mi tiempo
Ook al ben ik niet op mijn 100%Aunque no esté en mi 100%
Als ik het niet weet, verzin ik hetSi no sé, me lo invento
Tenminste, ik probeer hetAl menos yo lo intento
We vliegen als de wind, mijn hart is blijVamos volando como el viento, mi cora está contento
Dus neem ik mijn tijdAsí tomo mi tiempo
Ook al ben ik niet op mijn 100%Aunque no esté en mi 100%
Als ik het niet weet, verzin ik hetSi no sé, me lo invento
Tenminste, ik probeer hetAl menos yo lo intento
Je maakt me blij, luister naar het geluid van mijn hart dat taki-taki maaktMe tienes happy, escucha el sonido de mi corazón que hace taki-taki
Luister naar de tekst van dit nummer dat voor jou geschreven isEscucha la letra de esta canción que está escrita pa' ti
Ik stuur je een emoji, boom-boom, taki-takiTe mando un emoji, boom-boom, taki-taki
Boom-boom, taki-takiBoom-boom, taki-taki
Het boom-boom van mijn hart gaat bijna exploderenEl boom-boom de mi corazón ya va a estallar
Boom-boom, het barst van gelukBoom-boom, explotó de la felicidad
Het boom-boom van mijn hart gaat bijna exploderenEl boom-boom de mi corazón ya va a estallar
Boom-boom, het barst van gelukBoom-boom, explotó de la felicidad
We zijn blijEstamo' happy
Laten we doen, één, twee, drie zoals je weetVamo'a hacer, unos, dos, tres como tú sabe'
We zijn hier, laten we leven, genieten van de dagEstamo' aquí, vamo'a vivir, disfrutar el día bien
Ik voel het, jij voelt het, dat niets ons tegenhoudtYo lo estoy sintiendo, tú lo estás sintiendo, que nada nos pare
Kom op iedereenCome on everybody
Je maakt me blij, luister naar het geluid van mijn hart dat taki-taki maaktMe tienes happy, escucha el sonido de mi corazón que hace taki-taki
Luister naar de tekst van dit nummer dat voor jou geschreven isEscucha la letra de esta canción que está escrita pa' ti
Ik stuur je een emoji, boom-boom, taki-takiTe mando un emoji, boom-boom, taki-taki
Boom-boom, taki-takiBoom-boom, taki-taki
Wat ik voel kan ik niet stoppenLo que estoy sintiendo no lo puedo parar
En ik ben zo blij dat ik wil vierenY yo estoy tan feliz que quiero celebrar
Kijk me in de ogen en laten we dansenMírame a los ojos y vamos a bailar
Kijk naar de golven en de zee zoals ze komen en gaanVer las olas y el mar como vienen y van
Ik hef het glas op het leven, ik hef het glas om te proostenBrindo por la vida, brindo pa' brindar
Op de zegeningen die we allemaal krijgenPor las bendiciones que a todos nos dan
Dank je, papacito, voor wat je me geeftGracias, papacito, por lo que me das
Ik ben dankbaar en laten we zingenEstoy agradecida y vamos a cantar
We zijn blijEstamo' happy
Leve het leven, leve de liefde, we zijn hierQue viva la vida, que viva el amor, que estamo' aquí
Uiteindelijk is er niets mooierAl final no hay nada más bonito
Dan wanneer dat vuur in je ontbrandtQue cuando se te prende ese fuego
Niemand kan het doven.No hay quien lo apague



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bomba Estéreo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: