Me Pasa (Piscis) (part. Rawayana)

Wat Met Me Gebeurt (Piscis) (met Rawayana)

Me Pasa (Piscis) (part. Rawayana)

Laat me vanavond binnenDéjame entrar esta noche
En dans tot de ochtend komtY baila' hasta el amanece'
Ik wil dat je weet, met mijQuiero que sepas, conmigo
Ga je op reis en kom je niet terugTe vas a ir de viaje y no vas a volve'

Zonder retourticketSin tiquetes de regreso
En zonder het goed te plannenY sin planearlo muy bien
Geen gedoe met langzaam doenNada de andarnos despacio
En we gaan deze keer de ruimte in, vliegendY vamos al espacio volando esta vez

En als we boven zijnY cuando estemo' arriba
Zal niemand ons stoppenNadie no' va a detener
Baby, ik zie de uitgang nietBaby, no veo la salida
Ik denk dat ik hier ben geblevenYo creo que aquí me quedé

Ik ken je uit een ander levenTe conozco de otra vida
We hebben elkaar weer gevondenNos encontramo' otra ve'
Als ik in je ogen kijk (hey)Cuando te miro a los ojos (ey)
Krijg ik kippenvelSe me eriza la piel

Wat gebeurt er met me? Wat gebeurt er met me?¿Qué me pasa? ¿Qué me pasa?
De vloer beweegt, er is niemand in huisEl piso se mueve, no hay nadie en la casa
Mijn hart klopt en dat gebeurt niet vaakMi corazón late y eso no me pasa
Maar, wat kan het me schelen?Pero, ¿qué me importa?

En wat gebeurt er met me? Jij laat me voelen¿Y qué me pasa? Tú me pasas
De vloer beweegt, je laat me vallenEl piso me mueves, me tumbas la casa
Mijn hart klopt en nu gebeurt hetMi corazón late y ahora me pasa
Maar, wat kan het me schelen?Pero, ¿qué me importa?

Met jou ben ik tevreden (wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er?)Contigo, me basta (¿qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa?)
Met jou ben ik tevreden (wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er?)Contigo, me basta (¿qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa?)

Neem me mee om over alle planeten te vliegenLlévame a volar por todo' los planeta'
Jij bent van mijn soort, we dansen samen als sterrenTú eres de las mía', los dos planetarios bailando champeta
Laten we doorgaan als kometenVamo'a atravesar como los cometa'
In vuur en vlam terwijl we uitvechten wie de arepa heeftPrendidos en fuego mientras resolvemos de quién es la arepa

Laten we alles kapot maken, ik laat je blij achterVamos a romperlo todito, te voy a dejar bien contenta
Ik hou van je zoals je bent, hippie, John Lennon, Yoko in de jaren '70Me gustan así, hippie, John Lennon, Yoko en los 70
Ik kijk je in de ogen en er is geen zwaartekracht, we zijn in slow motionTe veo a los ojos y no hay gravedad, 'tamos en cámara lenta
We zweven in liefdevolle bubbels, Juan Luis en zijn 440Estamos flotando burbujas de amor, Juan Luis y su 440

En als we boven zijnY cuando estemos arriba
Zal niemand ons stoppenNadie nos va a detener
Baby, ik zie de uitgang nietBaby, no veo la salida
Ik denk dat ik hier ben geblevenCreo que aquí me quedé

Ik ken je uit een ander levenTe conozco de otra vida
We hebben elkaar weer gevondenNos encontramo' otra ve'
Als ik in je ogen kijkCuando te miro a los ojos
Krijg ik kippenvelSe me eriza la piel

Wat gebeurt er met me? Wat gebeurt er met me?¿Qué me pasa? ¿Qué me pasa?
De vloer beweegt, er is niemand in huisEl piso se mueve, no hay nadie en la casa
Mijn hart klopt en dat gebeurt niet vaakMi corazón late y eso no me pasa
Maar, wat kan het me schelen?Pero, ¿qué me importa?

En wat gebeurt er met me? Jij laat me voelen¿Y qué me pasa? Tú me pasas
De vloer beweegt, je laat me vallenEl piso me mueves, me tumbas la casa
Mijn hart klopt en nu gebeurt hetMi corazón late y ahora me pasa
Maar, wat kan het me schelen?Pero, ¿qué me importa?

Met jou ben ik tevreden (wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er?)Contigo me basta (¿qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa?)
Met jou ben ik tevreden (wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er?)Contigo me basta (¿qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa?)

(Wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er?)(¿Qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa?)
(En wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er, wat gebeurt er?)(¿Y qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa, qué me pasa?)

Wat gebeurt er met me? Wat gebeurt er met me?¿Qué me pasa? ¿Qué me pasa?
Laten we het schip op de dakterras landenVamo'a aterrizar la nave en la terraza
Ik trakteer je op een koffie terwijl we naar het strand kijkenTe invito un café mirando la playa
Je zult zien wat er gebeurtVerás lo que pasa