Somos Dos

Nous sommes deux

Somos Dos

Oh cœur, cœur, cœurAy corazón, corazón, corazón
Tes yeux me remplissent juste en te voyantTus ojos me están llenando solo con verlo
Je n'ai pas besoin de t'enlacer pour le ressentirNo necesito si no abrazarte para sentirlo
Et je n'ai plus à attendre, pour le savoirY ya no tengo que esperar, para saberlo

Quand l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amourCuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Quand l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amourCuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Et nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deux, et nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deuxY somos dos, somos dos, somos dos, y somos dos, somos dos, somos dos
Et nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deuxY somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos dos

Oh quelle émotion, quelle émotion, quelle émotionAy que emoción, que emoción, que emoción
Faire partie de ton sourire et de ta joieSer parte de tu sonrisa y de tu alegría
Pour aimer, pour aimer, pour t'aimer toute une viePara amar, para amar, para amarte toda una vida
Et qu'est-ce que ça peut me faire, si cette nuit est juste à toi et juste à moiY que me importa, si esta noche es solo tuya y solo mía

Quand l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amourCuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Quand l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amourCuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Et nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deux, et nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deuxY somos dos, somos dos, somos dos, y somos dos, somos dos, somos dos
Et nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deux, quand il y a de l'amourY somos dos, somos dos, somos dos, cuando hay amor

L'amour !¡El amor!
L'amour !¡El amor!

Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amourAy mi amor, ay mi amor, ay mi amor, ay mi amor
Mon corps sur le sable s'effaceMi cuerpo sobre la arena se desvanece
Il me laisse regarder le tien, allongé ici dans la merMe deja mirar el tuyo, tendido aquí en el mar
Et les étoiles remplissent le ciel qui brilleY las estrellas llenan el cielo que resplandece

Quand l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amour, c'est de l'amourCuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Quand le silence se tait et ne demande pas pardonCuando el silencio se calla la boca y no pide perdón
Et quand l'âme se sent complète et te donne raisonY cuando el alma se siente completa y te da la razón
Quand ton corps est connecté à ton cœurCuando tu cuerpo esta conectado a tu corazón

Et nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deuxY somos dos, somos dos, somos dos
Et nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deuxY somos dos, somos dos, somos dos
Et nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deuxY somos dos, somos dos, somos dos
Nous sommes deux, nous sommes deuxSomos dos, somos dos

Nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deux, nous sommes deuxSomos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos dos
Tandis que les mondes se rejoignent, nous faisons ça à deuxMientras los mundos se juntan, lo nuestro lo hacemos los dos
Qu'il n'y ait rien d'autre, que toi et moiQue no haya nada más, que tú y yo
Le reste disparaîtEl resto desaparece
Je veux garder ça pour toujoursQuiero quedarme con esto para siempre

Pour toujours !¡Para siempre!
Pour toujours !¡Para siempre!
Pour toujours !¡Para siempre!