Na Pegada do Nordeste

En el Ritmo del Nordeste

Na Pegada do Nordeste

Llegué al forró de Zefa, estaba caliente para bailarCheguei no forró de Zefa, tava quente pra daná
El acordeonista endiablado hace que la gente se balanceeSanfoneiro endiabrado, faz o povo balançá
El suelo que era uniforme, estaba todo accidentadoO chão que era uniforme, tava todo acidentado
El polvo iba subiendo y fue forró de principio a finPoeirão ia subindo e foi forró de cabo a rabo

Esto es Forró, esto es ForróIsso que é Forró, isso que é Forró
La gente toda sudada de la garganta al pieO povo todo suado do gogó ao mocotó

Chica es tan hermosa, es una gran mujeronaA Chica é tão formosa, é um baita mulherão
Hechiza al tonto, con fuego en el salónEnfeitiça cabra bobo, de fogo no salão
Yo que soy un tipo decidido, llegué directo a ChiquinhaEu que sou cabra arretado, cheguei logo na Chiquinha
¡Fuera de aquí, gavilán, que esta negra ya es mía!Sai pra la seu gavião, que essa nega já é minha

Qué buen bicho, qué buen bichoEita bicho bom, eita bicho bom
No sé qué me impactó másNão sei o que marcou mais
El movimiento o el lápiz labialO requebrado ou u batom

El forró se está acabando, pero la gente está animadaO forró tá acabando, mas o povo tá animado
El tamborilero no descansa, y hace un repique genialZabumbeiro não cuchila, e faz um repique lascado
Ya conquisté a mi morena, y estoy completamente rendidoJá ganhei minha morena, e tô todinho arriado
El Forró es una maravilla, está buenísimo de verdadO Forró é uma beleza, é muito bom que tá danado

Es de norte a sur, es de este a oesteÉ de norte a sul, é de leste a oeste
El forró está mandando, en el ritmo del nordesteO forró tá comandando, na pegada do nordeste