Whenever, Wherever

Donde quiera, donde quiera

Whenever, Wherever

Fuera de la vista, la forma en que vives cuando estás soloOut of sight, the way you come alive when you are all alone
Cuando quieras, donde quierasWhenever you want it, wherever you want it
Cuando quieras, donde quierasWhenever you want it, wherever you want it
Cuando quieras, donde quierasWhenever you want it, wherever you want it
Cuando quieras, donde quierasWhenever you want it, wherever you want it

Donde quiera que estés, mi amor, déjame consolarteAnywhere you are, my love, let me comfort you
Tus ojos goteando azulesYour eyes dripping blue

Voy a ser la mosca nocturna buscando un pecadoI'll be night fly looking for a sin
Tú serás la luz brillante que me hace entrarYou be the bright light drawming me in
En ningún lugar para dudas tan obstinadamente seguirIn no room for doubts so stubbornly keep on

¿Pero por cuánto tiempo?But for how long?
¿Pero por cuánto tiempo?But for how long?

Estar aquí sola, esta noche, esta nocheTo be here alone, tonight, tonight
Estar aquí sola, esta noche, esta nocheTo be here alone, tonight, tonight
Estar aquí sola, esta noche, esta nocheTo be here alone, tonight, tonight

Y no puedo decir que noAnd I can't say no
No hasta que recoja las semillas que he sembradoNot until I reap the seeds I've sown
No hasta que dé ese largo paseo a casa y te mire fijamenteNot until I take that long walk home and stare you down

Palabras que te apaciguaronWords tha appeased you
Palabras que siempre están vestidas para complacerte, prometiendo algún díaWords that're always dressed up to please you, promising someday
Te susurró, tan desesperadamente toda la nocheWhispered to you, so desperately all night
Sal por la puerta, deshazte de los conteosWalk out the door, get rid of the tells
Podemos decir que está bien, pero nos estamos engañandoWe can say it's okay, but we're kidding ourselves
Engañame a pensar que podrías ser todo míoTrick me to think that you could be all mine

Todo mío, todo míoAll mine, all mine
Estar aquí sola, esta noche, esta nocheTo be here alone, tonight, tonight
Cuando quieras, donde quierasWhenever you want it, wherever you want it

Todo el tiempo, la forma en que estás solo, la forma en que lo sostienes todoAll the time, the way you are alone, the way you hold it all
Yo, me paré, te vi bajarI, I stalled, I watched you come down
Oh, Señor, lo intenté y aún así no es suficienteOh, Lord, I tried and still it's not enough