Mente Sã

Mente Sana

Mente Sã

Voy a transformar en míVou transformar em mim
Lo que aparezcaAquilo que aparecer
Hay cosas en las que falloHá coisas em que qu peco
Por ya no verlasPor já não as ver
Sentir es buen remedioSentir é bom remédio
Para la situaciónPara a situação
Es tener la mente sanaÉ ter a mente sã
El cuerpo sanoO corpo são

Voy a seguir reformandoVou continuar a reformar
Lo que debe serO que há pra ser
Sin recordar el tiempoSem recordar o tempo
Que me ata al deberQue me prende ao dever
Ya no tengo concienciaNão tenho mais ciência
Para salir del sueloPra sair do chão
Estoy simplemente cuerdo'Tô meramente são
Y otros noE outros não

Pongo las carasFaço as caras
Que me enseñaronQue me ensinaram
Mientras duraEnquanto dura
La contradicciónA contradição
No borroNão apago
Lo que escribo guardoO que escrevo guardo
Nadie siquiera notaNinguém sequer repara

Voy a transformar en míVou transformar em mim
Lo que aparezcaAquilo que aparecer
Servir en vaso llenoServir em copo cheio
Y no quedarme a verE não ficar pra ver
Y si esta tinta escribeE se esta tinta escreve
Lo que ya tuve en manosO que já tive em mãos
Es tener la mente sanaÉ ter a mente sã
El cuerpo sanoO corpo são

Voy a seguir reformandoVou continuar a reformar
Lo que debe serO que há pra ser
Y regresar a tiempoE retornar a tempo
Para reconocermeDe me reconhecer
Si otro día másSe mais um dia
Sirve a mi posiciónServe a minha posição
Antiguamente cuerdoAntigamente são
Y hoy noE hoje não

Pongo las carasFaço as caras
Que me enseñaronQue me ensinaram
Mientras duraEnquanto dura
La contradicciónA contradição
No borroNão apago
Lo que escribo guardoO que escrevo guardo
Nadie siquiera notaNinguém sequer repara

Todo es caminoTudo é estrada
En este viajeNesta viagem
Este aire de curaEsse ar de cura
Es contradicciónÉ contradição
Cuento las casasConto as casas
Septiembre pasaSetembro passa
Nadie siquiera notaNinguém sequer repara

Imaginar tu mejor lugarImaginar o teu melhor lugar
Con la prisa de los que llegan tardeCom a pressa dos que chegam tarde
Y odas a lo que queda por decirE odes ao que fica por dizer

Pongo las carasFaço as caras
Que me enseñaronQue me ensinaram
Mientras duraEnquanto dura
La contradicciónA contradição
No borroNão apago
Lo que escribo guardoO que escrevo guardo
Nadie siquiera notaNinguém sequer repara

Todo es caminoTudo é estrada
En este viajeNesta viagem
Este aire de curaEsse ar de cura
Es contradicciónÉ contradição
Cuento las casasConto as casas
Septiembre pasaSetembro passa
Nadie siquiera notaNinguém sequer repara