Tábua Rasa

Pizarra Limpia

Tábua Rasa

Hoy en día doy al gustoHoje em dia dou ao gosto
Una reparación lógicaUm reparo lógico
Las certezas caen como las hojasCertezas caem como as folhas
De un jardínDe um jardim
En abundanciaEm barda
Ya no duele rodear los viciosContornar os vícios já não dói
Los guardo para el insomnioEu guardo pra insónia
Que me acoge por la nocheQue me acolhe no serão

Contemplo la noción de ser alguienContemplo a noção de ser alguém
Solo me falta tener también el tiempoSó me falta ter o tempo também
No es paranoia, lo séNão é paranóia, eu sei
Mejor que nadie cuál es el temaMelhor que ninguém qual é o tema

Aunque siempre escucho demasiadoEmbora sempre ouça até demais
De las débiles teorías hago pizarra limpiaDas fracas teorias faço tábua rasa
Para las nuevas generacionesPra novas gerações
No tengo leccionesNão tenho lições
Encuentro buenas razones para quedarme en casaArranjo bons motivos pra ficar em casa

Hago maletas a disgustoFaço malas ao desgosto
Por no haber intentadoDe não ter tentado
Pensar que en esta calle siempre hayPensar que nesta rua há sempre
Otra razónOutra razão
ProntoNão tarda
Buscaré defectos en mi padreVou buscar defeitos ao meu pai
Y saldré convertidoE saio convertido
Resuelto y con nociónResolvido e com noção

Con tanta demora en la percepciónCom tanta demora a perceção
No me queda para contar lo que vieneNão me resta pra contar o que aí vem
No es paranoia, a vecesNão é paranóia, às vezes
Se me escapan las riendas del problemaFogem-me as rédeas do problema

Aunque siempre escucho demasiadoEmbora sempre ouça até demais
De las débiles teorías hago pizarra limpiaDas fracas teorias faço tábua rasa
Para las nuevas generacionesPra novas gerações
No tengo leccionesNão tenho lições
Encuentro buenas razones para quedarme en casaArranjo bons motivos pra ficar em casa

Aunque siempre escucho demasiadoEmbora sempre ouça até demais
De débiles teoríasDe fracas teorias
Tengo la pizarra gastadaTenho a tábua gasta
Para las nuevas generacionesPra novas gerações
No tengo leccionesNão tenho lições
Encuentro buenas razones para quedarme en casaArranjo bons motivos pra ficar em casa
Para mejores estribillosPra melhores refões
Guardo para despuésGuarda pra depois
Debes saber bienJá deves bem saber
Lo que la casa gastaAquilo que a casa gasta
Siempre está la memoriaHá sempre a memória
Y no quiero terminarE eu não quero acabar
Sin obra hechaSem obra feita