Meu Amor Padeiro

Mon Amour le Boulanger

Meu Amor Padeiro

Mon amour est boulangerO meu amor é padeiro
Il passe la nuit à bosserPassa a noite a trabalhar
Il rentre à la maison à l'aubeChega a casa de madrugada
Et moi, dans le lit, à l'attendreE eu na cama a esperar

Parfois, je ne le remarque même pasÀs vezes nem dou por ele
S'il est dans un sommeil profondSe estiver no primeiro sono
Il se glisse sous les drapsEle enfia-se nos lençóis
Et moi, je reste là, sans maîtreE eu fico ali sem dono

Refrain :Refrão:
Mon amour est boulangerO meu amor é padeiro
Il utilise de la levure et de la farineUsa fermento e farinha
Il rentre à la maison à l'aubeChega a casa de madrugada
Je l'attends dans mon petit litEspero por ele na caminha

Mon amour travaille durO meu amor trabalha muito
Et il gagne bien sa vieE até ganha bom dinheiro
Mais il rentre et s'effondreMas chega a casa e cai pró lado
Et je ne vois plus le boulangerE eu não vejo o padeiro

Mon amour est boulangerO meu amor é padeiro
Il passe la nuit à bosserPassa a noite a trabalhar
Il rentre à la maison à l'aubeChega a casa de madrugada
Et moi, dans le lit, à l'attendreE eu na cama a esperar

Le travail est vraiment durO trabalho é mesmo duro
Ça lui prend beaucoup d'énergieGasta muitas energias
Et c'est pour ça que je comprendsE por isso eu entendo
Il a peu de calories à ramenerJá traz poucas calorias

REFRAIN 2xREFRÃO 2x